Текст и перевод песни Eddie MV - Introspección

Introspección

Por más que el tiempo pase
Sigo tan atrapado en cada sensación
Que olvida por lagrimas de un pasado amargo
Y siento que no puedo hacer nada por ti.
Porque has perdido ganas de actitud para seguir
Quieres que vuelva y bese por donde has pisado siempre
Pero nunca volverás tu a decir lo que sientes.
Venga, mírame bien piensa que ya poco me importa el mundo.
Hay tanto absurdo suelto, mirando por su culo
Quieren que siga dando mas de lo que puedo
Hacer en el momento, mas perfecto olvidando un ayer,
Quiero volar, quiero escribir, quiero sentirme libre,
Quiero cerrar mis heridas para abrirme al que me sigue.
Entonces déjame entrar con esta melodía
Y vives escucharas tu garganta hasta que notes mis rastro
He toca-o fondo he resurgido me han curado adicciones
Me he formado en el infierno y supere mis tentaciones.
Siente mis palabras! Vence tus miedos!

¿Acaso piensas que?

Por merecerte la victoria van a regalarte triunfo
No confundas el talento con un esfuerzo profundo,
Moriré siendo quien soy en esta era
Por mas que quieran tumbarme y arrancarme lo que siento.
No, no hay mas opción que la del sacrificio
Pienso que puedes lograr tus sueños
Sin que nadie te lo impida siendo el dueño
De un camino, el rey de todas tu partidas.
El que sufre por amor por confiar en tus dulces mentiras.
Tanta presión puede acabar
Contigo mismo si no sabes controlarte caerás en el abismo,
Y esa mie puede hacerte débil quizás mas fuerte
Pero enervan corazón herido se que me entiendes.
No me canso de exigirme tanto para lograr objetivos
Jodo al que me jode utilizando solo un micro y me da igual
Si te gusto me odias no es problema
Porque sientes mis canciones fluyendo por tus venas.
No dejes que nadie pise tus sueños.

Vamos

Esto es introspección.

2013

Интроспекция

Сколько бы времени ни прошло,
Я всё так же захвачен каждым ощущением,
Которое забываю сквозь слёзы горького прошлого,
И чувствую, что ничего не могу для тебя сделать.
Ведь ты потеряла желание и силы продолжать,
Хочешь, чтобы я вернулся и целовал землю, по которой ты ступала,
Но ты никогда больше не скажешь, что чувствуешь.
Ну же, взгляни на меня, пойми, что мне уже почти безразличен этот мир.
Столько абсурда вокруг, все смотрят только на себя,
Хотят, чтобы я продолжал отдавать больше, чем могу,
Сделать настоящий момент идеальным, забыв о вчерашнем дне.
Хочу летать, хочу писать, хочу чувствовать себя свободным,
Хочу залечить свои раны, чтобы открыться тому, кто идёт за мной.
Так позволь мне войти с этой мелодией,
И ты услышишь своим голосом мой след,
Я коснулся дна, я возродился, я излечился от зависимостей,
Я закалился в аду и преодолел свои соблазны.
Почувствуй мои слова! Победи свои страхи!

Неужели ты думаешь, что?

За то, что ты заслуживаешь победы, тебе подарят триумф?
Не путай талант с глубоким усердием,
Я умру тем, кто я есть в эту эпоху,
Как бы ни хотели сбить меня с ног и вырвать то, что я чувствую.
Нет, нет другого выбора, кроме самопожертвования.
Я думаю, ты можешь достичь своих мечтаний,
Не позволяя никому тебе мешать, будучи хозяйкой
Своего пути, королевой всех своих начинаний.
Тем, кто страдает от любви, доверяя твоей сладкой лжи.
Такое давление может покончить
С тобой, если ты не умеешь контролировать себя, ты упадешь в пропасть,
И эта грязь может сделать тебя слабее, а может, и сильнее,
Но израненное сердце всё равно болит, я знаю, ты меня понимаешь.
Я не устаю требовать от себя многого, чтобы достичь целей,
Гублю того, кто губит меня, используя только микрофон, и мне всё равно,
Нравишься ты мне или ненавидишь, это не проблема,
Потому что ты чувствуешь, как мои песни текут по твоим венам.
Не позволяй никому топтать твои мечты.

Давай

Это интроспекция.

2013