Текст и перевод песни Eddie MV feat. Xenon - Escribiéndote

Escribiéndote

No es que el corazón quiera borrar tu existencia,
Es que quiere sanarse Para recordar los
Mejores momentos que no han sido pocos.
Y es que te escribo pero no para olvidarte,
Sino para desnudar mi corazón al recordarte.
Se que tengo que seguir adelante y lo intento todo.
Lo mejor que me ha pasado es que me mientas
Y te marches y me dejes solo, vació roto y apagado,
Navegando en tus recuerdos que ya crees que has superado.
Soy un monstruo lo sé,
Quizás por seguir protegiéndote, p
Or seguir escondiéndome del resto de personas.
No confió ni en mi sombra y te odio tanto como quiero,
Una guerra de emociones que me envuelven y me dejan bajo cero.
Pero puedo sentirme más bien,
Y puedo demostrar que sigo siendo como aquel guerrero.
Y solo quiero poder redimirme,
Sentirme de nuevo más nuevo y más libre.
Y solo quiero olvidar que te quise,
Sanar cada herida y crear cicatrices.
Por ti hubiera dado la vida sin duda,
Opiniones ajenas a mi me la sudan,
Sé que lo que has sido y te guardo
Respeto, no creas que solo camino por ti.
Ya no eres mi centro,
Vivo en silencio gracias por todos los años que hicieron de
Mi alguien lleno de amor y que puede mirarse sin dudas al espejo
Esa sensación de parar el tiempo búscate y mírate en
Espejos escribir matará el recuerdo todo pasa lento.
Con más orgullo y menos daño con más problemas que dilemas
Con más orgullo del que quema con
Los años todo pasa pero tu te quedas
En esta cabeza ya no hay sitio para dos tengo el alma rota ya,
Ya no te llamo amor no fue cuidarte fue salvarte de tu
Abismo me dijiste te quiero, yo no me lo dije a mi mismo.
Aquí te escribo lo que no digo a la cara mejor a solas que al menos
Tenga la calma cuando en la palma te tiene y que pasa
Acabas viendo en gris como el perfil que hay en su Whast
App
Estoy llorando lágrimas que no mereces por eso las tiro al suelo y no
Dejo que te las quedes escribir nunca me sacia
Pero llena pa′ olvidarte voy cumpliendo esta condena
La moraleja seguramente no la esperes pero me basta con mirarte
A los ojos y saber que tu no puedes no, saber que tu no puedes.
Esa sensación de parar el tiempo búscate y mírate en
Espejos escribir matará el recuerdo todo pasa lento.
Todo pasa lento, cuando se sufre en soledad.
Escribiéndote, escribiéndote te

Je t'écris

Ce n'est pas que mon cœur veut effacer ton existence,
C'est qu'il veut guérir pour se rappeler les
Meilleurs moments qui n'ont pas été rares.
Et je t'écris mais pas pour t'oublier,
Mais pour mettre à nu mon cœur en me souvenant de toi.
Je sais que je dois aller de l'avant et je fais de mon mieux.
La meilleure chose qui me soit arrivée, c'est que tu me mentes
Et que tu partes et que tu me laisses seul, vide, brisé et éteint,
Naviguer dans tes souvenirs que tu penses avoir surmontés.
Je suis un monstre, je le sais,
Peut-être pour continuer à te protéger, p
Ou pour continuer à me cacher des autres.
Je ne fais pas confiance à mon ombre et je te hais autant que je t'aime,
Une guerre d'émotions qui m'enveloppent et me laissent sous zéro.
Mais je peux me sentir mieux,
Et je peux montrer que je suis toujours comme ce guerrier.
Et je veux juste pouvoir me racheter,
Me sentir à nouveau plus jeune et plus libre.
Et je veux juste oublier que je t'ai aimé,
Guérir chaque blessure et créer des cicatrices.
Pour toi, j'aurais donné ma vie sans hésiter,
Les opinions des autres me sont égales,
Je sais ce que tu as été et je te garde
Respect, ne crois pas que je ne marche que pour toi.
Tu n'es plus mon centre,
Je vis dans le silence merci pour toutes ces années qui ont fait de
Moi quelqu'un plein d'amour et qui peut se regarder sans hésiter dans le miroir
Cette sensation d'arrêter le temps cherche-toi et regarde-toi dans
Miroirs écrire tueras le souvenir tout passe lentement.
Avec plus de fierté et moins de dégâts avec plus de problèmes que de dilemmes
Avec plus de fierté que ce qui brûle avec
Les années tout passe mais toi tu restes
Dans cette tête il n'y a plus de place pour deux j'ai l'âme brisée maintenant,
Je ne t'appelle plus amour ce n'était pas pour prendre soin de toi c'était pour te sauver de ton
Abîme tu m'as dit je t'aime, je ne me l'ai pas dit à moi-même.
Je t'écris ici ce que je ne dis pas en face mieux seul que du moins
Avoir le calme quand dans la paume tu l'as et ce qui se passe
Tu finis par voir en gris comme le profil qui est dans son Whast
App
Je pleure des larmes que tu ne mérites pas c'est pourquoi je les jette par terre et je ne
Laisse pas que tu les gardes écrire ne me rassasie jamais
Mais plein pour t'oublier j'accomplis cette condamnation
La morale tu ne t'y attends sûrement pas mais il me suffit de te regarder
Dans les yeux et de savoir que tu ne peux pas non, savoir que tu ne peux pas.
Cette sensation d'arrêter le temps cherche-toi et regarde-toi dans
Miroirs écrire tueras le souvenir tout passe lentement.
Tout passe lentement, quand on souffre dans la solitude.
Je t'écris, je t'écris te