Adjö farväl - Eddie Meduzaперевод на немецкий

Adjö farväl

Lebwohl

Adjö, farväl för sista gång

Lebwohl, zum letzten Mal lebwohl

Adjö, farväl, jag måste gå

Lebwohl, lebwohl, ich muss gehen

Fast det nu sker emot min egen vilja måste vi nu skiljas för alltid

Obwohl es gegen meinen Willen geschieht, müssen wir uns nun für immer trennen

Adjö, farväl, vi ses ej mer

Lebwohl, lebwohl, wir sehen uns nicht mehr

Fast det är dig som jag har kär

Obwohl du es bist, die ich lieb habe

Så har jag gett ett löfte till en annan och jag kan ej stanna här

So habe ich einer anderen ein Versprechen gegeben und ich kann nicht hier bleiben

Ett löfte ska man alltid hålla och därför måste jag nu gå

Ein Versprechen soll man immer halten und deshalb muss ich jetzt gehen

Fast jag vill stanna finns det en annan som jag har lovat komma

Obwohl ich bleiben will, gibt es eine andere, der ich versprochen habe zu kommen

Fast du har gett mig all din kärlek finns ingen återvändo nu

Obwohl du mir all deine Liebe gegeben hast, gibt es jetzt keine Rückkehr

En sista kram nu, jag ger mig av nu och det kan ingen ändra

Eine letzte Umarmung nun, ich gehe jetzt fort und das kann niemand ändern