Текст и перевод песни Eddie Meduza - Aldrig mera bingolotto

Aldrig mera bingolotto

Sitter här i ensamheten i mitt vardagsrum
Åter har jag visat för mig själv att jag är dum
För jag har gått påt igen å förlorat trettio spänn
Kan jag aldrig lära mig att detta aldrig går

Jag ska aldrig mera spela Bingolotto
För jag vinner aldrig någonting
Å varenda lördag kan jag konstatera inga vinster hamnar här omkring
Dä ä nånting som är konstigt med dä som i Tv sker
Det verkar som om alla dom som vinner känner Lars Kronér
Å de va samma sak när Loket hade Lotto
Aldrig nånsin vann jag någonting

Nu så har jag tröttnat på att va en idiot
Så uti i mitt huvud har en tanke slagit rot
Om jag mutar Lars Kronér kanske spelet vinster ger
Fast det hjälps nog inte varken böner eller hot
Jag ska aldrig mera spela Bingolotto
För jag vinner aldrig någonting
Å varenda lördag kan jag konstatera att inga vinster hamnar här omkring
Å sitta här å pilla år efter år på dom där förbannade låtarna
å inte vinna en enda krona va!

Dä ä nånting som är konstigt med dä som i Tv sker
Det verkar som om alla dom som vinner känner Lars Kronér
Om ni förstår vad jag menar
Å de va samma sak när Loket hade Bingolotto
Aldrig nånsin vann jag någonting
Yeah
Å silket solo
Jaa

Jag ska aldrig mera höhö spela Bingolotto höhö
För jag vinnerrrrr aldrig någonting
Era förbannade jävla idioter jag ska tammefan
Anmäla er för Polisen allihopa
Komma här och lura på folk trrrrettio kronor
Varenda förbannade jävla helg
Jag blir så förbannad så jag börjar svära här,
Här ska ni inte komma å prata med mig om Bingolotto
För det ä bara tjuvendrejeri och lurendrejeri alltihop
Jag ska förbannade mig anmäla er till Kriminalpolisen så
Som ni lurar folk
Hallå kan vi få ett solo här nu va

Ja ursäkta mig naturligtvis jag menar naturligtvis att
Bingolotto är ett hehehe trevligt program

Never play Bingolotto again

I sit here all alone in my living room
I have proven to myself again that I am naive
Because I continued and lost three bucks
Will I never learn that this will never come to pass

I will never play Bingolotto again
Because I never win anything
And every Saturday I can state that no wins land here
There is something strange about what happens on TV
It seems that everyone who wins knows Lars Kronér
And it was the same when Loket had the Lotto
I have never won anything

Now I am tired of being an idiot
So a thought has taken root in my head
If I bribe Lars Kronér, maybe the game will give me wins
But even that won’t help, neither prayers nor threats
I will never play Bingolotto again
Because I never win anything
And every Saturday I can state that no wins land here
And to sit here and fiddle with those cursed songs year after year
And not win a single penny!

There is something strange about what happens on TV
It seems that everyone who wins knows Lars Kronér
If you know what I mean
And it was the same when Loket had Bingolotto
I have never won anything
Yeah
And what a solo
Yup

I shall never, haha, play Bingolotto, haha
Because I never, ever win anything
You damned, fucking idiots, I will, by God
Report you all to the Police
Coming here and tricking people out of thirty bucks
Every damned weekend
I get so mad that I start cursing here
Don’t come talking to me about Bingolotto
Because it is only cheating and trickery after all
I will be damned if I don’t report you to the Criminal Police because
The way you trick people
Hey, could we get a solo here now?

Oh, sorry of course, I mean of course
Bingolotto is a, haha, nice program