Текст и перевод песни Eddie Meduza - American Truck

American Truck

Alright, Bob sing your song about the American Truck
Oh, you sing, I got a headache today
Okay!

I'm just a cowboy from old Arizona
Don't live my life as they live it down town
'Cause everyday I'll be rising of the blue morning light
And I work 'til the sun is going down

So when I'm out there and watching the cattle
I need a vehicle that I can trust
A steady truck that is good and safe and doing its job
And that won't fall apart from mud and rust

I want a good ol' American truck
A good, reliable partner that can work around the clock
A car that always is working hard without getting stuck
I want a good ol' American truck, yeah

Nobody can make a truck like a Yankee
I never find me a slow Japanese
It's gotta be heavy duty, all American made
Just a car you can trust in every piece

I wanna do a good job when I'm working
I wanna know that I'm worth what I'm paid
I can be sure that the job is being properly done
In a car that is heavy duty made

I want a good ol' American truck
A good, reliable one that never runs you out of luck
New Japanese, little monster, flopping 'round like a duck
I want a good ol' American truck

When you're a worker you gotta be trusted
You gotta have a reliable, too
You gotta use an equipment that is quality made
Or you end up just looking like a fool

I put my faith in my car every morning
I know it's strong in any of the rain, snow and dust
'Cause it's the car that is all-over American made
The only truck in the world that you can trust

I want a good ol' American truck
A good, reliable partner that can work around the clock
A car that always is working hard without getting stuck
I want a good ol' American truck

I want a good ol' American truck
A good, reliable partner that can work around the clock
A car that always is working hard without getting stuck
I want a good ol' American truck

A car that always is working hard without getting stuck
I want a good ol' American truck

Американский грузовик

Хорошо, Боб, спой свою песню про американский грузовик.
Ох, давай ты спой, у меня сегодня голова болит.
Ладно!

Я всего лишь ковбой из старой Аризоны,
Не живу так, как живут в городе.
Потому что каждый день я встаю с первыми лучами солнца
И работаю до заката.

Поэтому, когда я на пастбище и присматриваю за скотом,
Мне нужна машина, которой я могу доверять.
Крепкий грузовик, хороший, безопасный и выполняющий свою работу,
Который не развалится от грязи и ржавчины.

Мне нужен старый добрый американский грузовик,
Хороший, надежный напарник, который может работать круглосуточно.
Машина, которая всегда трудится, не застревая.
Мне нужен старый добрый американский грузовик, да.

Никто не умеет делать грузовики, как янки.
Никогда не куплю себе медленный японский.
Он должен быть сверхпрочным, сделанным в Америке.
Машина, каждой детали которой ты можешь доверять.

Я хочу хорошо выполнять свою работу,
Хочу знать, что получаю деньги не зря.
Я могу быть уверен, что работа будет сделана как следует,
Если у меня машина, сделанная на совесть.

Мне нужен старый добрый американский грузовик,
Хороший, надежный, который никогда тебя не подведет.
Новый японский, маленький урод, колышется, как утка.
Мне нужен старый добрый американский грузовик.

Когда ты работяга, тебе должны доверять,
А для этого ты должен быть надежным.
Ты должен использовать технику, сделанную качественно,
Иначе будешь выглядеть просто глупо.

Я доверяю своей машине каждое утро,
Я знаю, что она сильна в любой дождь, снег и пыль,
Потому что это машина, сделанная полностью в Америке,
Единственный грузовик в мире, которому можно доверять.

Мне нужен старый добрый американский грузовик,
Хороший, надежный напарник, который может работать круглосуточно.
Машина, которая всегда трудится, не застревая.
Мне нужен старый добрый американский грузовик.

Мне нужен старый добрый американский грузовик,
Хороший, надежный напарник, который может работать круглосуточно.
Машина, которая всегда трудится, не застревая.
Мне нужен старый добрый американский грузовик.

Машина, которая всегда трудится, не застревая.
Мне нужен старый добрый американский грузовик.