Anti-brännvinsblues - Eddie Meduza перевод на немецкий

Anti-brännvinsblues

Well, jag har varit uppe hos den därninga VO
Och jag var full så jag kunde spy
Jag har varit uppe hos den därninga VO
Och jag var full så jag kunde spy
När jag vakna nu på morgonen
Så hade jag världens bakfylla i mitt huvudbry

I woke up at five o'clock inte the mornin'
Då var det en sak som slog mig
I woke up this morning, så var det en sak som slog mig
Att jag liknar Adolf Hitler, det är så man kan hänga sig

Jag har levt som ett svin
Jag har supit, jag har knullat runt hela stan
Men om man lever som ett svin kan man va säker på
Att man ser ut som ett svin endera dan, oh yeah

Jag har levt som ett svin
Jag har supit och jag har knullat runt hela stan
Men om man lever som ett svin
Kan man va säker på att man ser ut som ett svin endera dan, yeah

Jag ska sluta köpa brännvin, det är inget kul att supa mer, oh no no
Jag ska sluta köpa brännvin, det är tamigfan inge kul att supa mer
Om ni ser mig med en drink kära vänner
Då är det en åkturen som ni ser, oh yeah

Anti-Schnaps-Blues

Also, ich war bei diesem VO da oben
Und ich war so betrunken, dass ich kotzen konnte
Ich war bei diesem VO da oben
Und ich war so betrunken, dass ich kotzen konnte
Als ich heute Morgen aufwachte
Da hatte ich den schlimmsten Kater der Welt im Schädel

Ich wachte um fünf Uhr morgens auf
Da ist mir was aufgefallen
Ich wachte heute Morgen auf, da ist mir was aufgefallen
Dass ich wie Adolf Hitler aussehe, da könnt' man sich aufhängen

Ich habe gelebt wie ein Schwein
Ich habe gesoffen, ich habe in der ganzen Stadt rumgevögelt
Aber wenn man wie ein Schwein lebt, kann man sicher sein
Dass man eines Tages auch wie ein Schwein aussieht, oh yeah

Ich habe gelebt wie ein Schwein
Ich habe gesoffen und ich habe in der ganzen Stadt rumgevögelt
Aber wenn man wie ein Schwein lebt
Kann man sicher sein, dass man eines Tages auch wie ein Schwein aussieht, yeah

Ich werde aufhören, Schnaps zu kaufen, es macht keinen Spaß mehr zu saufen, oh no no
Ich werde aufhören, Schnaps zu kaufen, verdammt, es macht keinen Spaß mehr zu saufen
Wenn ihr mich mit einem Drink seht, liebe Freunde
Dann ist das die letzte Runde, die ihr seht, oh yeah