Текст и перевод песни Eddie Meduza - Bonnadisco
Hej
på
dig,
din
gamle
bonne
Привет,
старая
Бонна.
Har
du
mökat
lagårn,
har
du
mjölkat
dina
kossor?
Косил
ли
ты
газоны,
доил
ли
коров?
Hej
på
dig,
din
gamle
bonne
Привет,
старая
Бонна.
Har
du
skrapat
skiten
ifrån
dina
fina
skor
så?
Неужели
ты
вот
так
выскребла
дерьмо
из
своих
красивых
туфель?
Nu
har
vi
fest
på
bonnagården
Теперь
у
нас
вечеринка
в
боннагордене.
Ja,
nu
ska
jag
ha
en
redig
jävel
Да,
теперь
у
меня
будет
настоящий
ублюдок.
Skit
i
skörden,
kossorna
och
sådden
Дерьмо
на
жатве,
коровах
и
посеве.
Ja,
nu
ska
jag
ha
en
redig
jävel
Да,
теперь
у
меня
будет
настоящий
ублюдок.
Tvätta
av
dek
grisaskiten,
sen
får
du
brännvin
som
lön
för
sliten
Смойте
все
свинячье
дерьмо,
а
потом
получите
бренди
в
награду
за
износ.
Sen
så
blir
det
bonnaparty,
då
är
det
fart
i
var
dräng,
jaa
Тогда
будет
боннапарти,
тогда
будет
скорость
в
каждом
мальчике,
да
Är
du
full,
du
gamle
bonne
Ты
пьян,
старина
Бонн?
Spiller
på
kostymen,
raglar
runt
i
svinastian
Пятна
на
костюме,
лохмотья
на
свинасте.
Det
gör
inget,
gamle
bonne
Все
в
порядке,
старая
Бонна.
Vi
går
in
till
grisen,
bakom
örat
s'a
vi
klia'n
Заходим
к
свинье,
за
ухом
чешем.
Fram
med
pluntan
ur
bröstafickan
Вытащи
поршень
из
нагрудного
кармана.
Ja,
nu
ska
jag
ha
en
redig
jävel
Да,
теперь
у
меня
будет
настоящий
ублюдок.
Har
vi
dricka,
då
ska
vi
dricka'n
Если
мы
будем
пить,
мы
будем
пить.
Ja,
nu
ska
jag
ha
en
redig
jävel
Да,
теперь
у
меня
будет
настоящий
ублюдок.
Det
är
inte
mera
is
här,
äh,
sluta
upp
nu
att
jaga
grisen
Здесь
больше
нет
льда,
э-э,
хватит
гоняться
за
свиньей.
Nu
så
är
det
bonnaparty,
då
är
det
fart
i
var
dräng
Теперь
это
боннапарти,
а
потом
в
каждом
мальчике
есть
скорость.
Se
så
finer
väder
som
vi
får
Посмотри,
какая
у
нас
прекрасная
погода.
Ja,
det
får
vi,
se
Да,
посмотрим.
Rapsen,
den
blir
jättefin
i
år
Рапс,
он
будет
великолепен
в
этом
году.
Ja,
det
blir
den,
du
Да,
это
будешь
ты.
Har
du
mera,
gamle
bonne
У
тебя
есть
еще,
старая
Бонна?
Har
du
glömt
det
i
västen,
ja,
då
dricker
vi
upp
resten
Ты
забыл,
что
такое
на
Западе,
что
ж,
тогда
выпьем
до
дна.
Skål
på
dek,
du
gamle
bonne
Выпьем
за
тебя,
старая
Бонна!
För
den
feta
grisen
och
för
denna
bonnafesten
За
жирную
свинью
и
за
этого
боннафестена
Du
har
visst
glömt
att
binda
tjuren
Кажется,
ты
забыл
привязать
быка.
Ja,
nu
får
vi
nog
en
redig
jävel
Да,
думаю,
мы
поймаем
настоящего
ублюдка.
Öh,
vi
får
kanske
tänka
på
returen
Может,
нам
стоит
подумать
о
возвращении?
Ja,
nu
får
vi
nog
en
redig
jävel
Да,
думаю,
мы
поймаем
настоящего
ублюдка.
Ner
som
fan
för
lagårdsbacken,
tjuren,
han
flåsar
oss
tätt
i
nacken
В
аду
для
лагордсбакена,
быка,
он
крепко
вцепился
нам
в
шею.
Nästa
socken
är
vi
snart
i,
nu
är
det
fart
i
var
dräng
В
следующем
приходе
мы
скоро
окажемся,
теперь
это
скорость
в
каждом
Дранге
Se
så
finer
väder
som
vi
får
Посмотри,
какая
у
нас
прекрасная
погода.
Skit
i
vädret
och
spring
för
tjuren
för
fan
К
черту
погоду
и
беги
за
быком
Rapsen,
den
blir
jättefin
i
år
Рапс,
он
будет
великолепен
в
этом
году.
Slut
på
festen,
gamle
bonne
Вечеринка
окончена,
старая
Бонна.
Åtta
drängar
kutar
för
sitt
liv
och
ingen
slutar
Восемь
парней
сражаются
за
свои
жизни,
и
никто
не
остановится.
I
galopp
igenom
säden
Галопом
по
зерну.
Kutar
vi
mot
skogen
och
de
höga
fina
träden
Мы
направляемся
к
лесу
и
высоким
деревьям.
Skiten
stinker
runt
om
skorna
Дерьмо
воняет
вокруг
ботинок.
Ja,
nu
springer
vi
som
själve
djävulen
Мы
бежим,
как
дьявол.
När
vi
flyr
från
de
vassa
tjurahorna
Когда
мы
убегаем
от
острых
Быков
Ja,
nu
kutar
vi
som
själve
djävulen
Да,
теперь
мы
режем,
как
сам
дьявол.
Om
vi
kommer
hem
till
kvällen
är
vi
nog
glada
på
många
ställen
Если
мы
приходим
домой
на
вечер,
мы,
вероятно,
счастливы
во
многих
местах.
Alltid
på
ett
bonnaparty,
då
är
det
fart
i
var
dräng
Всегда
в
боннапарти,
тогда
в
каждом
мальчике
есть
скорость.
Spring
för
skröen,
den
där
tjuren,
han
är
folkilsken!
Беги
за
быком,
за
этим
быком,
он
дурак!
Han
springer
i
betorna
Он
бегает
по
свекле.
Fortare,
pöjka,
fortare!
Быстрее,
парень,
быстрее!
Han
springer
ner
rapsen
Он
бежит
вниз
по
рапсу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eddie Meduza, Pierre Roland Nilsson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.