Come Autumn Rain - Eddie Meduza перевод на немецкий

Come Autumn Rain

Come autumn rain
I hear the rain is falling on my roof
There's nothing I can do
Come autumn rain
The time has come
When summer has to end
And now you're here again

'Cause every year's the same
A lovely summer will be gone
And under cloudy skies
An autumn rain will have to come
I won't complain come autumn rain

Come autumn rain
With every drop of rain
You tell my soul that I am growin' old
Come autumn rain
You only tell me time will linger on
Another year is gone

There's nothin' I can do
To stop the spinnin' wheels of time
Though I'm afraid of growin' old
The rain will ease my mind
I won't complain come autumn rain

A life is like summer
Every summer has an end
Suddenly there are dark skies
And the skies bring the rain
Autumn rain

'Cause every life's the same
A lovely summer will be gone
And under cloudy skies
An autumn rain will have to come
I won't complain come autumn rain

Komm Herbstregen

Komm Herbstregen
Ich höre den Regen auf mein Dach fallen
Ich kann nichts tun
Komm Herbstregen
Die Zeit ist gekommen
Wenn der Sommer enden muss
Und nun bist du wieder hier

Denn jedes Jahr ist gleich
Ein schöner Sommer wird vergehen
Und unter wolkigem Himmel
Muss ein Herbstregen kommen
Ich werde mich nicht beschweren, komm Herbstregen

Komm Herbstregen
Mit jedem Regentropfen
Sagst du meiner Seele, dass ich alt werde
Komm Herbstregen
Du sagst mir nur, die Zeit wird weitergehen
Ein weiteres Jahr ist vergangen

Ich kann nichts tun
Um die drehenden Räder der Zeit anzuhalten
Obwohl ich Angst habe, alt zu werden
Wird der Regen meinen Geist beruhigen
Ich werde mich nicht beschweren, komm Herbstregen

Ein Leben ist wie der Sommer
Jeder Sommer hat ein Ende
Plötzlich ist der Himmel dunkel
Und der Himmel bringt den Regen
Herbstregen

Denn jedes Leben ist gleich
Ein schöner Sommer wird vergehen
Und unter wolkigem Himmel
Muss ein Herbstregen kommen
Ich werde mich nicht beschweren, komm Herbstregen