Текст и перевод песни Eddie Meduza - Disco tjo (Originalversionen)

Disco tjo (Originalversionen)

E'det ngra discojvlar som vill hra ngot riktigt jvla malande disco va?
Sn hr frbannad skit som bara pumpar och pumpar.
Va?
Kom igen d!
Hr ska ni f disco s ni svimar era jvla discobgar!
H.
Vill ni hra disco era jvla svin?
D s ska jag visa er min discomaskin.
Hr den maler och den trskar bara p.
Sna jvla grejer ska man lyssna p.
Va?
Skumpa upp och ner s flsket flaxar p.
Ni kan aldrig f det lttare n s.
Och om arhlssvetten brja lukta fan,
S gr det inget, alla luktar likadant.
Ja!
Discotjo
Discohej
H!
Discotjo
Discohej
Det lter i alla fall lite bttre
Discotjo
Discohej
Eller vad sger ni? h
Discotjo
Discohej
Hr ska ni f nu hr:
Hr ska ni f virveltrumma s ni ramlar ihop och svimmar
Nu fr ni vl virveltrumma s det rcker va?
Ska ni ha mer va?
Hr ska ni f!
Hr ska ni f bastrumma s ni ramlar ihop och dr
Det lter vl bra i hgtalarna va?
Hihahahahaha
Hihhahaha
N, har ni ftt nog eller ska ni ha mer?
Jag har lite fina grejer hr t er
Innan denna lten r frbi och slut
D ska allihopa ha ftt bras ut
Ja!
Discotjo
Discohej
Dhej
Discotjo
Discohej
Nu brjar det ju lta riktigt bra det hr
Discotjo
Discohej
Ja kom igen pojkar!
Discotjo
Discohej
Hr ska ni f bas s att trumhinnorna spricker
Hihhahahahaha

Disco tjo (Originalversionen)

Il y a des fans de disco qui veulent entendre quelque chose de vraiment foutrement génial, hein ?
Je vais te faire entendre une sacrée saloperie qui ne fait que pomper et pomper.
Quoi ?
Allez, vas-y !
Je vais te faire danser disco jusqu'à ce que tu te perdes dans tes foutues saloperies de disco.
H.
Tu veux entendre du disco, ma petite salope ?
Alors je vais te montrer ma machine à disco.
Elle broie et elle écrase tout.
C'est vraiment des trucs de dingue qu'on devrait écouter.
Quoi ?
Fous le feu et bouge ton cul de haut en bas.
Tu ne pourras jamais trouver quelque chose de plus facile que ça.
Et si la sueur commence à sentir mauvais,
Ce n'est pas grave, tout le monde sent la même chose.
Oui !
Disco tjo
Disco hej
H!
Disco tjo
Disco hej
En tout cas, ça sonne un peu mieux.
Disco tjo
Disco hej
Ou bien qu'en penses-tu, h ?
Disco tjo
Disco hej
Je vais te faire ça maintenant, tiens :
Je vais te faire entendre de la grosse caisse qui te fera tomber et t'évanouir.
Tu vas avoir assez de grosse caisse, non ?
Tu en veux encore ?
Tiens !
Je vais te faire entendre de la basse qui te fera tomber et mourir.
Ça sonne bien dans les enceintes, non ?
Hihahahahaha
Hihhahaha
Bon, tu en as assez, ou tu en veux encore ?
J'ai quelques petites choses pour toi.
Avant que cette chanson ne soit terminée.
Tout le monde doit s'éclater.
Oui !
Disco tjo
Disco hej
Dhej
Disco tjo
Disco hej
Ça commence vraiment à bien sonner, tout ça.
Disco tjo
Disco hej
Allez, les gars !
Disco tjo
Disco hej
Je vais te faire entendre de la basse qui te fera éclater les tympans.
Hihhahahahaha