Текст и перевод песни Eddie Meduza - En trevlig röst i telefon
Ring,
ring
på
telefonen
Ring,
ring
on
the
phone
Jag
lyfter
en
benvit
lur
I
pick
up
a
bone-white
receiver
Och
undrar
då
så
vem
And
wonder
who
Som
ringer
till
mig
just
nu
Is
calling
me
right
now
Hej
svejs
på
dig,
raring
Hello
there,
darling
Hur
mår
du
idag?
How
are
you
today?
En
trevlig
röst
i
telefon
A
nice
voice
on
the
phone
En
tjej
på
andra
sidan
trå'n
A
girl
on
the
other
end
of
the
line
Luren
i
min
hand
skakar
lite
grann
The
receiver
in
my
hand
shakes
a
little
Det
är
hon
It's
her
Min
syrra
skulle
ut
och
gå
My
sister
went
out
for
a
walk
Då
passade
jag
på
att
slå
So
I
took
the
opportunity
to
dial
En
signal
till
dig,
hej,
här
har
du
mig
A
signal
to
you,
hey,
here
I
am
Mister
Don
Juan
Mister
Don
Juan
Det
här
är
för
snulligt
This
is
too
funny
Vet
ej
ens
hur
hon
ser
ut
I
don't
even
know
what
she
looks
like
Men
hon
verkar
gullig
But
she
seems
cute
Fast
vi
borde
veta
hut
Though
we
should
know
better
Vem
drar
hon
vid
näsan?
Who
is
she
pulling
the
wool
over?
Sin
syrra
eller
mig?
Her
sister
or
me?
En
trevlig
röst
i
telefon
A
nice
voice
on
the
phone
En
tjej
på
andra
sidan
trå'n
A
girl
on
the
other
end
of
the
line
Luren
i
min
hand
skakar
lite
grann
The
receiver
in
my
hand
shakes
a
little
Det
är
hon
It's
her
Min
syrra
skulle
ut
och
gå
My
sister
went
out
for
a
walk
Då
passade
jag
på
att
slå
So
I
took
the
opportunity
to
dial
En
signal
till
dig,
hej,
här
har
du
mig
A
signal
to
you,
hey,
here
I
am
Mister
Don
Juan
Mister
Don
Juan
I
valen
och
kvalen
In
the
choices
and
the
trials
Jag
säger
blott
ja
och
nej
I
only
say
yes
and
no
Har
hon
blivit
galen?
Has
she
gone
crazy?
Eller
blivit
kär
i
mig?
Or
has
she
fallen
in
love
with
me?
Vi
är
inte
kloka
We're
not
right
På
nån
enda
fläck
Not
a
single
bit
En
trevlig
röst
i
telefon
A
nice
voice
on
the
phone
En
tjej
på
andra
sidan
trå'n
A
girl
on
the
other
end
of
the
line
Luren
i
min
hand
skakar
lite
grann
The
receiver
in
my
hand
shakes
a
little
Det
är
hon
It's
her
Min
syrra
skulle
ut
och
gå
My
sister
went
out
for
a
walk
Då
passade
jag
på
att
slå
So
I
took
the
opportunity
to
dial
En
signal
till
dig,
hej,
här
har
du
mig
A
signal
to
you,
hey,
here
I
am
Mister
Don
Juan
Mister
Don
Juan
En
trevlig
röst
i
telefon
A
nice
voice
on
the
phone
En
tjej
på
andra
sidan
trå'n
A
girl
on
the
other
end
of
the
line
Luren
i
min
hand
skakar
lite
grann
The
receiver
in
my
hand
shakes
a
little
Det
är
hon
It's
her
Min
syrra
skulle
ut
och
gå
My
sister
went
out
for
a
walk
Då
passade
jag
på
att
slå
So
I
took
the
opportunity
to
dial
En
signal
till
dig,
hej,
här
har
du
mig
A
signal
to
you,
hey,
here
I
am
Mister
Don
Juan
Mister
Don
Juan
Ja
Yes
Ja,
älsklig,
ja
Yes,
darling,
yes
Nä
No
Ja,
det
är
klart
Yes,
of
course
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.