Текст и перевод песни Eddie Meduza - Feta fula dumma amerikaner

Feta fula dumma amerikaner

En gång i tiden älskade jag USA
Hank Williams, han var en stor idol
Så var det då men sen med tiden märkte jag
Att kärleken fick stora fula hål
För förr i tiden körde man med "pick you up at eight"
Sen kom den fule Nixon och hans jävla Watergate
Och Kennedy, you know, som alla trodde på
Han pippade med Marilyn Monroe

Och sen blev allting bara värre med det land
Som en gång varit allas önskedröm
Det som vi trodde var ett äkta kärleksband
Var bara kapitalets hårda töm
För allting som de gjorde skulle vi ta hit förstås
Men de å andra sidan köpte ingenting av oss
Så allt affären gav, det var en gödselgrav
Så full av skit som dessa männskor gav

Feta, fula, dumma amerikaner
Styr snart hela världen under hot
Genom skärmens internetlianer
Gör de varje svensk till idiot
Det de gör, det är så dumt så det är inte sant
Ändå ska vi andra alltid göra likadant
Hjälten som i själva verket är en jävla fjant
Stöps i långa vaner utav amerikaner

Old McDonald had farm, ia, ia, oh

Nu sitter vi där mitt i smeten allihop
Och översämmas utav deras skit
Med deras hjälp så grävde vi en jättegrop
Och allihopa har vi trillat dit
McDonald och McEvans och vad fan det nu kan va
Ja, alla jävla trender kommer ifrån USA
Vi har nog inget val, ett jättekapital
Har slukat alla som en glupsk schakal

Feta, fula, dumma amerikaner
Har ett vapen gömt i varje rum
Utav skräck för arga morianer
Som de tvingat in i skitig slum
Kulor, krut och våld och sport är deras tidsfördriv
Och att håna bögar som har drabbats utav HIV
Men om man visar picken, då blir det ett jävla liv
Skumma tankebaner, dinga amerikaner

Feta, fula, dumma amerikaner
Har tentakler i varenda vrå
Giriga som svultna babianer
Roffar åt sig allt som de kan få
Att de har blivit rika är ett faktum som är känt
Pojkarna blir miljonärer, det har ofta hänt
Flickorna kan alltid suga av sin president
Fiffiga som fan är dessa amerikaner

Feta, fula, dumma amerikaner
Väller över världen som en våg
Lika kloka som en flock fasaner
Lever gott på fusk och bluff och båg
Hela världen köper en kultur av bara skryt
Medan vi här hemma applåderar i vårt gryt
Omedvetna om att allting bara är en myt
Lurade som fan är vi av amerikaner

God save America
Old McDonald had farm, ia, ia, oh
God save our president, ia, ia, oh

Толстые, уродливые, тупые американцы

Когда-то я любил США,
Хэнк Уильямс был моим большим кумиром.
Так было тогда, но со временем я заметил,
Что в моей любви появились большие уродливые дыры.
Раньше было "заеду за тобой в восемь",
Потом появился этот мерзкий Никсон и его чертов Уотергейт.
И Кеннеди, ну ты знаешь, в которого все верили,
Трахался с Мэрилин Монро.

А потом всё стало только хуже с этой страной,
Которая когда-то была мечтой каждого.
То, что мы считали настоящей любовной связью,
Оказалось просто жесткими путами капитала.
Ведь всё, что они делали, мы, конечно, должны были перенять,
Но они, с другой стороны, не покупали ничего у нас.
Так что всё, что дала эта сделка, это кучу навоза,
Полную дерьма, которым нас пичкали эти люди.

Толстые, уродливые, тупые американцы
Скоро будут править всем миром под угрозой насилия,
Через интернет-лианы на экранах
Превращают каждого шведа в идиота.
То, что они делают, настолько глупо, что не может быть правдой,
Но мы всё равно должны делать то же самое.
Герой, который на самом деле чертов дурак,
Штампуется по лекалам американцев.

Жил-был старик у дороги, и-ай, и-ай, о!

Теперь мы все сидим по уши в этом дерьме,
И нас захлестывает их мусор.
С их помощью мы вырыли себе огромную яму,
И все вместе свалились туда.
Макдональдс, МакЭванс и как их там ещё черт возьми,
Да, все эти гребаные тренды приходят из США.
У нас нет выбора, огромный капитал
Поглотил всех, как прожорливый шакал.

Толстые, уродливые, тупые американцы
Прячут оружие в каждой комнате.
В страхе перед злыми мавританками,
Которых они загнали в грязные трущобы.
Пули, порох, насилие и спорт - вот их развлечения,
А ещё издеваться над геями, больными СПИДом.
Но если показать им член, вот тогда поднимется шум,
Странные у них представления, у этих американцев.

Толстые, уродливые, тупые американцы
Протянули свои щупальца в каждый уголок.
Жадные, как голодные бабуины,
Они хватают всё, что могут.
То, что они разбогатели - общеизвестный факт,
Мальчики становятся миллионерами, такое случалось не раз.
Девочки всегда могут отсосать у своего президента,
Вот же хитрые, черт возьми, эти американцы.

Толстые, уродливые, тупые американцы
Нахлынивают на мир, как волна.
Глупые, как стая фазанов,
Живут припеваючи за счет обмана и мошенничества.
Весь мир покупает их фальшивую культуру,
А мы сидим тут и хлопаем в ладоши,
Не подозревая, что всё это просто миф.
Вот так нас дурят, черт возьми, эти американцы.

Боже, храни Америку,
Жил-был старик у дороги, и-ай, и-ай, о!
Боже, храни нашего президента, и-ай, и-ай, о!