Fittor i Alaska - Eddie Meduza перевод на немецкий

Fittor i Alaska

Jag ska berätta hur det va när
Jag var i alaska och skulle gräva guld
Det var inte så länge sen
Men det fanns en massa guld sa dom
I alaska där och jag var där
Jag tänkte jag skulle åka dit
Titta om det fanns nånting där då

(Å ja sa)

Så jag åkte ju då och kom ner te mångsbodarna
Å då så frågade jag var ligger Amerika?
Ja, sa dom, det är allt en längre bit
än te gävle dä äre dä ja

Ja

Så jag åkte te Amerika då
I en stor båtjävel där
Jag åkte över där
Å vi skulle gräva
Guld i alaska
Jag tror det hette joukar
Eller nånting sånt där
Eller det ligger i Norge kanske med det
är inte så noga jag har varit i alaska
Åh, åh skulle gräva då

(Jaha)

Ja, jag hade knivarna mä mig
Jag hade slipat dom i Mora innan jag åkte hemifrån
Det hade jag gjort dä
Det haae haede jag gjort dä
Slipat knivarna i Mora

Å vi grävde å vi grävde efter guld
Men vi hitta inge guld
Å vi grävde å vi grävde
Tills det var en dag där jag kom
Ner på andra sidan av bäcken där
Å satte staven i marken
Å satte staven i marken
Satte staven i marken
Sattedatedantdantda

Då hittade jag en massa fittor
Dä va långa fittor
Dä va korta fittor
Breda fittor
Smala fittor
Fyrkantiga fittor
Och runda fittor
Dä va svarta fittor
Röda fittor
Blåa fittor
å blåa fittor
Till och med bruna
Skitbruna fittor

Å vi hade så mycke fittor där
Så vi trädde dom på kukarna
å drog dom fram å tillbaka
Dä va stora fittor
å härliga fittor
å djupa fittor
å grunda fittor
å trånga fittor
å stora fittor

Dä va fittor hit å dä va fittor dit
å sjofan åt alla å släpp en skit
Fittor i alaska
Fittor i alaska laska laska laska laska laska
Fitor i alaska laska laska

Fotzen in Alaska

Ich werde erzählen, wie es war, als
Ich in Alaska war und Gold graben sollte
Es ist noch nicht so lange her
Aber es gab 'ne Menge Gold, sagten sie
Dort in Alaska, und ich war da
Ich dachte, ich fahr mal hin
Um zu sehen, ob da was war, eben

(Und ich sagte)

Also fuhr ich dann los und kam runter nach Mångsbodarna
Und da fragte ich dann, wo liegt Amerika?
Ja, sagten sie, das ist schon ein längeres Stück
als bis Gävle, das ist es, ja

Ja

Also fuhr ich nach Amerika dann
In so einem großen Scheißboot da
Ich fuhr rüber da
Und wir sollten graben
Gold in Alaska
Ich glaube, es hieß Joukar
Oder so was in der Art
Oder es liegt vielleicht in Norwegen, aber das
ist nicht so wichtig, ich war in Alaska
Oh, oh, sollte graben dann

(Aha)

Ja, ich hatte die Messer dabei
Ich hatte sie in Mora geschliffen, bevor ich von zu Hause losfuhr
Das hatte ich gemacht, das
Das ha- hatte ich gemacht, das
Die Messer in Mora geschliffen

Und wir gruben und wir gruben nach Gold
Aber wir fanden kein Gold
Und wir gruben und wir gruben
Bis es einen Tag gab, da kam ich
Runter auf die andere Seite des Baches da
Und setzte den Stab in den Boden
Und setzte den Stab in den Boden
Setzte den Stab in den Boden
Setz-setzte-setz-setzte-da

Da fand ich einen Haufen Fotzen
Da waren lange Fotzen
Da waren kurze Fotzen
Breite Fotzen
Schmale Fotzen
Viereckige Fotzen
Und runde Fotzen
Da waren schwarze Fotzen
Rote Fotzen
Blaue Fotzen
und blaue Fotzen
Sogar braune
Scheißbraune Fotzen

Und wir hatten so viele Fotzen da
Dass wir sie auf die Schwänze zogen
und sie hin und her zogen
Da waren große Fotzen
und herrliche Fotzen
und tiefe Fotzen
und flache Fotzen
und enge Fotzen
und große Fotzen

Da waren Fotzen hier und da waren Fotzen da
und zum Teufel mit allen und lass einen fahren
Fotzen in Alaska
Fotzen in Alaska laska laska laska laska laska
Fotzen in Alaska laska laska