Hallå Louise - Eddie Meduza перевод на немецкий

Hallå Louise

Hallå Louise, ska du ut och röja nu?
Har du inga stålar så får du låna utav mig
Men åh Louise, vad har du i din tröja, du?
Vad är det där som putar ut ur din ficka säg?

Hur många gånger ska jag behöva säga dig
Att såna där dumma saker ska du låta bli
Är det så kul att dra in en massa rök i sig?
Åh åh Louise, ge fan i sånt jävla skit

Åh åh Louise, ser din kille kommer nu
Inte ska du visa honom att du röker väl
Åh åh Louise, gör som jag säger nu
Släng iväg det där paketet så är du snäll

Om du försöker så ska du se att det går bra
Att lägga om stil och sedan bara låta bli
Det skulle du ju bara må mycket bättre av
Åh åh Louise, lägg av med det där i tid

Hur många gånger ska jag behöva säga dig
Att såna där dumma saker ska du låta bli
Är det så kul att dra in en massa rök i sig?
Åh åh Louise, ge fan i sånt jävla skit

Hallo Louise

Hallo Louise, gehst du jetzt raus zum Feiern?
Hast du keine Kohle, dann kannst du dir von mir leihen
Aber oh Louise, was hast du in deinem Pullover, du?
Was ist das, was da aus deiner Tasche ragt, sag?

Wie oft muss ich es dir noch sagen
Dass du solche dummen Sachen lassen sollst
Macht es so viel Spaß, so viel Rauch in sich reinzuziehen?
Oh oh Louise, lass den verdammten Scheiß sein

Oh oh Louise, ich sehe, dein Freund kommt jetzt
Du zeigst ihm doch wohl nicht, dass du rauchst?
Oh oh Louise, mach jetzt, was ich sage
Wirf die Packung weg, sei so nett

Wenn du es versuchst, wirst du sehen, dass es gut geht
Deinen Stil zu ändern und es dann einfach sein zu lassen
Dir würde es doch davon nur viel besser gehen
Oh oh Louise, hör rechtzeitig damit auf

Wie oft muss ich es dir noch sagen
Dass du solche dummen Sachen lassen sollst
Macht es so viel Spaß, so viel Rauch in sich reinzuziehen?
Oh oh Louise, lass den verdammten Scheiß sein