Текст и перевод песни Eddie Meduza - Har ni sett Herr Knut

Har ni sett Herr Knut

Ute på bonnvischan bor det en man
Och det finns ingen så säker som han
Han är en önskedröm för alla kvinns
Han är en sådan som damerna minns

Han sysslar inte med sprit eller knark
Nej, han är vältränad, smidig och stark
Lyfter en tvåkilosvikt om han vill
Och kanske ett kilo till

Har ni sett herr Knut?
Småfåglarna tystnar när han ger sig ut
Och älgarna smiter med brölande tjut
För den fasansfulle herr Knut

Har ni sett herr Knut?
Man ska kanske ej nämna hur han ser ut
Man kan knappast säga han har fager snut
Den välkände mannen herr Knut

Han är stilig och grann, en bedårande man
Med sitt rödbruna glesnande hår
Han är pojkarnas man, uti sin overall
Han blir uttittad var han än går

Går han på dans när det är lördag kväll
Slutar det med att han får sig en smäll
För det finns såna som alls inte tål
Att han är damernas stora idol

Så varje lördag när han går på dans
Av ljuva kvinnor det bildas en svans
Varje gång visar han att det är bäst
Att springa fort från en fest

Har ni sett herr Knut?
Man ser bara skorna när han smiter ut
Sen går han och anmäler allt för en snut
Och står där och fäktar, herr Knut

Har ni sett herr Knut?
En man som kan ta för sig helt absolut
Han står där och mumlar till festen är slut
För han ger sig aldrig, herr Knut

Han är hal som en ål och de får vad de tål
Pojkarna som förstört hans galej
För han står bara där, pekar finger och svär
Sen så går han och tackar för sig

Har ni sett herr Knut?
Man ska kanske ej nämna hur han ser ut
Man kan knappast säga han har fager snut
Den välkände mannen herr Knut

Den välkände mannen herr Knut
Den välkände mannen herr Knut

Have You Seen Mr. Knut

Out on the countryside where a man lives
And there is no one as sure as him
He's a dream come true for every woman
He's the one the ladies remember

He doesn't fool with booze or drugs
No, he's fit, agile, and strong
Can lift a two-kilo weight if he wants to
And maybe another kilo

Have you seen Mr. Knut?
The birds fall silent when he comes out
And the elk run away with a roaring cry
For the terrible Mr. Knut

Have you seen Mr. Knut?
Perhaps one should not mention how he looks
You can hardly say he has a fair snout
The well-known man Mr. Knut

He's handsome and delightful, an adorable man
With his reddish-brown thinning hair
He's the man of the boys, in his overalls
He gets stared at wherever he goes

When he goes dancing on Saturday night
It ends up with him getting himself hit
For there are those who can't stand
That he's the ladies' biggest idol

So every Saturday when he goes dancing
A tail of sweet women forms
Every time he shows that he's the best
At running fast from a party

Have you seen Mr. Knut?
You can only see his shoes as he slips out
Then he goes and reports everything to a cop
And stands there fencing, Mr. Knut

Have you seen Mr. Knut?
A man who can take his own, absolutely
He stands there mumbling until the party's over
For he never gives up, Mr. Knut

He's slippery as an eel and they get what they deserve
The boys who ruined his party
For he just stands there, pointing his finger and swearing
Then he goes off and thanks everyone

Have you seen Mr. Knut?
Perhaps one should not mention how he looks
You can hardly say he has a fair snout
The well-known man Mr. Knut

The well-known man Mr. Knut
The well-known man Mr. Knut