Heart, Don't Be a Fool - Eddie Meduza перевод на немецкий

Heart, Don't Be a Fool

Heart don't be a fool
Don't you understand she don't want you?
And lips don't tell her a word
And ears just don't believe all the things you've heard

Take a look at yourself and realize it's all over
'Cause you can't change something that you can't change
The meadow's full of lovely four-leaf clovers
And if you just wait you'll pick one of those someday

Heart don't be a fool
Don't you understand she don't want you?
And lips don't tell her a word
And ears just don't believe all the things you've heard

It's hard for a man to be lovin' someone that simply won't be loved
But take your time and someday you will find the one you're dreaming of

Don't you show her your face or the heartache you've got inside you
'Cause she will only laugh and put you down
Someday you'll find someone who loves and gods you
So close up your lips and don't you act like a clown

Heart don't be a fool
Don't you understand she don't want you?
And lips don't tell her a word
And ears just don't believe all the things you've heard

Herz, sei kein Narr

Herz, sei kein Narr
Verstehst du nicht, dass sie dich nicht will?
Und Lippen, sagt ihr kein Wort
Und Ohren, glaubt einfach nicht alles, was ihr gehört habt

Schau dich an und erkenne, dass alles vorbei ist
Denn du kannst nichts ändern, das du nicht ändern kannst
Die Wiese ist voller hübscher vierblättriger Kleeblätter
Und wenn du nur wartest, wirst du eines Tages eines davon pflücken

Herz, sei kein Narr
Verstehst du nicht, dass sie dich nicht will?
Und Lippen, sagt ihr kein Wort
Und Ohren, glaubt einfach nicht alles, was ihr gehört habt

Es ist schwer für einen Mann, jemanden zu lieben, der einfach nicht geliebt werden will
Aber nimm dir Zeit und eines Tages wirst du die Eine finden, von der du träumst

Zeig ihr nicht dein Gesicht oder den Herzschmerz, den du in dir trägst
Denn sie wird nur lachen und dich niedermachen
Eines Tages wirst du jemanden finden, der dich liebt und vergöttert
Also schließ deine Lippen und benimm dich nicht wie ein Clown

Herz, sei kein Narr
Verstehst du nicht, dass sie dich nicht will?
Und Lippen, sagt ihr kein Wort
Und Ohren, glaubt einfach nicht alles, was ihr gehört habt