Текст и перевод песни Eddie Meduza - Här hemma
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
När
jag
steg
ner
från
tåget
Когда
я
сошёл
с
поезда,
Kändes
luften
skön
och
ren
Воздух
показался
таким
чистым
и
свежим.
Det
kändes
man
var
hemma
Сразу
почувствовал
себя
как
дома,
På
sin
mammas
gård
igen
Снова
на
родной
маминой
ферме.
Och
när
mitt
tåg
försvunnit
И
когда
мой
поезд
скрылся
из
виду,
Vinka
stinsen
glatt
åt
mig
Начальник
станции
весело
помахал
мне,
Ropade
välkommen
Крикнул
"С
возвращением!",
Det
var
ett
tag
sen
vi
såg
dig
Сказал:
"Давно
мы
тебя
не
видели!"
Här
hemma
är
jag
i
mitt
eget
land
Здесь,
дома,
я
в
своей
стихии,
Här
hemma
känner
allihop
varann
Здесь,
дома,
все
друг
друга
знают.
Ute
i
stora
världen
Там,
в
большом
мире,
Där
har
aldrig
någon
tid
Ни
у
кого
нет
времени
Att
stanna
upp
och
prata
Остановиться
и
поговорить,
Alla
rusar
snabbt
förbi
Все
куда-то
спешат.
Man
kan
ej
finna
lyckan
Не
найти
счастья
Där
det
råder
djungelns
lag
Там,
где
царит
закон
джунглей.
När
man
varit
ute
Побывав
на
чужбине,
Vill
man
hem
efter
ett
tag
Через
какое-то
время
хочется
домой.
Här
hemma
gör
sig
aldrig
någon
till
Здесь,
дома,
никто
не
строит
из
себя
невесть
что,
Här
hemma
får
man
vara
som
man
vill
Здесь,
дома,
можно
быть
собой.
Här
hemma
är
jag
i
mitt
eget
land
Здесь,
дома,
я
в
своей
стихии,
Här
hemma
känner
allihop
varann
Здесь,
дома,
все
друг
друга
знают.
Här
hemma
gör
sig
aldrig
någon
till
Здесь,
дома,
никто
не
строит
из
себя
невесть
что,
Här
hemma
får
man
vara
som
man
vill
Здесь,
дома,
можно
быть
собой.
Här
hemma
är
jag
i
mitt
eget
land
Здесь,
дома,
я
в
своей
стихии,
Här
hemma
känner
allihop
varann
Здесь,
дома,
все
друг
друга
знают.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Errol Norstedt
Альбом
Errol
дата релиза
02-04-1975
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.