Текст и перевод песни Eddie Meduza - Impossible Love

Impossible Love

Every time I see you I feel blue
'Cause I know I never get to you
So I close my eyes and dream impossible love

I'm a fool that is what I've been told
You're too young and daisy I'm too old
So I close my lips and dream impossible love

All the things that I feel I just have to conceal
Every time you walk by I feel blue
'Cause my heart never mends so I have to pretend
That someday I will walk there with you

So it's you I'm always dreaming of
Darling please forgive this hopeless love
I won't say I word just dream impossible love

All the things that I feel I just have to conceal
Every time you walk by I feel blue
'Cause my heart never mends so I have to pretend
That someday I will walk there with you

So it's you I'm always dreaming of
Darling please forgive this hopeless love
I won't say I word just dream impossible love
Impossible love
Impossible love
Impossible love

Amour impossible

Chaque fois que je te vois, je me sens bleu
Parce que je sais que je n'aurai jamais accès à toi
Alors je ferme les yeux et rêve d'un amour impossible

Je suis un imbécile, c'est ce qu'on m'a dit
Tu es trop jeune et je suis trop vieux
Alors je ferme les lèvres et rêve d'un amour impossible

Tout ce que je ressens, je dois le cacher
Chaque fois que tu passes, je me sens bleu
Parce que mon cœur ne se répare jamais, alors je dois faire semblant
Que je marcherai un jour avec toi

Alors c'est toi que je rêve toujours
Chérie, pardonne cet amour sans espoir
Je ne dirai pas un mot, je rêve juste d'un amour impossible

Tout ce que je ressens, je dois le cacher
Chaque fois que tu passes, je me sens bleu
Parce que mon cœur ne se répare jamais, alors je dois faire semblant
Que je marcherai un jour avec toi

Alors c'est toi que je rêve toujours
Chérie, pardonne cet amour sans espoir
Je ne dirai pas un mot, je rêve juste d'un amour impossible
Amour impossible
Amour impossible
Amour impossible