Текст и перевод песни Eddie Meduza - In the Neighbourhood

In the Neighbourhood

She lives in the neighbourhood.
A girl that looks so good.
She's everything a man could want.
And every time she passes me by.
She moves a string inside.
She's everything a man could want.
Tell me I love that girl and I will laugh.
But deep inside I know you're right.
If I ever get a chance to win her heart.
I will treat her oh-so right.

She lives in the neighbourhood.
A girl that looks so god.
She's everything a man could want.
And every time she passes me by.
She moves a string inside.
She's everything a man could want.
Tell me I love that girl and I will laugh.
But deep inside I know you're right.
If I ever get a chance to win her heart.
I will treat her oh-so right.

She lives in the neighbourhood.
A girl that looks so good.

Dans le quartier

Elle habite dans le quartier.
Une fille qui a l'air tellement bien.
Elle est tout ce qu'un homme pourrait vouloir.
Et chaque fois qu'elle passe près de moi.
Elle fait vibrer une corde en moi.
Elle est tout ce qu'un homme pourrait vouloir.
Dis-moi que j'aime cette fille et je rirai.
Mais au fond de moi, je sais que tu as raison.
Si jamais j'ai l'occasion de conquérir son cœur.
Je la traiterai tellement bien.

Elle habite dans le quartier.
Une fille qui a l'air tellement bien.
Elle est tout ce qu'un homme pourrait vouloir.
Et chaque fois qu'elle passe près de moi.
Elle fait vibrer une corde en moi.
Elle est tout ce qu'un homme pourrait vouloir.
Dis-moi que j'aime cette fille et je rirai.
Mais au fond de moi, je sais que tu as raison.
Si jamais j'ai l'occasion de conquérir son cœur.
Je la traiterai tellement bien.

Elle habite dans le quartier.
Une fille qui a l'air tellement bien.