Текст и перевод песни Eddie Meduza - Inledning

Inledning

Ja, det var ju väldigt trevligt att ni har köpt den här kassetten
Ja, jo då
Det kommer nämligen inget mer på den här kassetten
Ni hör jag är förkyld, va?
Ja, jag har inte spelat in nånting, jag har bara lurat er
Det finns bara ungefär två minuters snack här
Två minuter ska jag sitta och snacka nu, sen ska jag gå in och supa
Och sen om ni vill ha pengarna tillbaka för att ni inte fick nån musik på kassetten
Så får ni naturligtvis inget
Ni kan ju pröva om det finns nån åklagare som vill ta upp det här fallet för ynka 89 kronor
Nä, skämt åsido, mina vänner
Den här kassetten är alltså en dårkassett, en riktig idiotkassett
På första sidan här så finns det idiotlåtar
Och på andra sidan så finns det också idiotlåtar
Men det finns faktiskt en och annan vettig låt också
Vad som är vad och vilket som är vilket
Det får ni ju höra er till själva, era förbannade surkukar
Så det kommer alltså inget mer dösnack än det här som jag i början här
Ja, då får vi väl köra igång, då
Sitta här och runka kuk, det kan göras sen
Så att nu kör vi väl igång med låtarna, då

Introduction

Oui, c'était vraiment agréable que tu aies acheté cette cassette
Oui, bien sûr
Il n'y aura plus rien sur cette cassette
Tu vois que je suis enrhumé, hein ?
Oui, je n'ai rien enregistré, je t'ai juste fait un petit tour
Il n'y a qu'environ deux minutes de blabla ici
Deux minutes, je vais parler, puis je vais aller boire
Et si tu veux te faire rembourser parce que tu n'as pas eu de musique sur la cassette
Alors tu n'auras évidemment rien
Tu peux essayer de trouver un procureur qui veut prendre en charge cette affaire pour seulement 89 couronnes
Non, je plaisante, mon amie
Cette cassette est donc une cassette de dingue, une vraie cassette d'idiot
Sur la première face, il y a des chansons idiotes
Et sur la deuxième face, il y a aussi des chansons idiotes
Mais il y a en fait une ou deux chansons correctes aussi
Ce qui est quoi et lequel est lequel
Tu devras le découvrir par toi-même, ma petite salope
Donc il n'y aura plus de blabla que ça au début
Alors, on peut commencer, hein ?
S'asseoir ici et se faire plaisir, on peut le faire plus tard
Alors, on va commencer les chansons, maintenant