Jag skiter i allt - Eddie Meduza перевод на немецкий

Jag skiter i allt

Jobba både dag och natt, sen går alltihop till skatt
Sen så får man dra sig fram på socialbidrag
Dagisplatserna försvann och pensionen, den blev grann
Vi är socialfall allihop i morgon dag

Så jag skiter i allt, bara jag får dricka brännvin
Och ragla runt på ängarna med pavan i min hand
Ja, jag skiter i allt, att bry sig har man inget för
Nu gör jag som ni andra gör i detta trånga land

Hyrestopp och lönestopp, det känns konstigt i min kropp
När man ser hur allting börjar gå åt helvete
Svikna löften, tomma ord, snart blir det ännu ett mord
Svenska folket väntar på en riktig ledare
Men ännu finns det ingen som kan rensa ut vårt byk

Så jag skiter i allt, bara jag får mat i tarmarna
Och ömt får lägga armarna om något mjukt och gott
Ja, jag skiter i allt, för alltid när jag hjälpte dig
Då tänkte ingen fan på mig, då fick jag inte nåt

Demonstranter hit och dit, samla pengar, snacka skit
Man ska försörja varje jävla öststatskommunist
Gråta för en turkbulgar, skänka bort allting man har
Men om jag tänker på mig själv, då är jag en fascist
Jag skiter väl i hur det går i Jugoslavien!

Ja, jag skiter i allt och smiter ifrån ansvaret
Och lägger mig i badkaret och njuter av en öl
Ja, jag skiter i allt och kliar mig i arslet
När ni sitter allihopa där med erat gnäll och gnöl

Svenska folk, nu måste vi knyta näven och ta i
Mandom, mod och morska män drar ut på krigarstråk
Kasta ut regeringen, sopa rent i riksdagen
Det är enda chansen om vi ska få ordning på't
Men eftersom ni inte vågar skiter jag väl i't

Ja, jag skiter i allt och pippar tonårsflickorna
Och fyller alla fickorna med allt som jag kan sno
Ja, jag skiter i allt och njuter kvinnor, sprit och mat
För vill man ha nåt så får man ta't, det är min enkla tro, ja!

Ich scheiß auf alles

Arbeiten Tag und Nacht, dann geht alles an die Steuer
Dann muss man sich mit Sozialhilfe durchschlagen
Die Kitaplätze verschwanden und die Rente, die wurde mickrig
Wir sind alle Sozialfälle morgen

Also scheiß ich auf alles, solange ich Schnaps trinken kann
Und auf den Wiesen herumtorkeln mit der Pulle in meiner Hand
Ja, ich scheiß auf alles, sich kümmern bringt nichts
Jetzt mache ich es wie ihr anderen in diesem engen Land

Mietstopp und Lohnstopp, das fühlt sich komisch an in meinem Körper
Wenn man sieht, wie alles zur Hölle geht
Gebrochene Versprechen, leere Worte, bald gibt es noch einen Mord
Das schwedische Volk wartet auf einen echten Anführer
Aber noch gibt es niemanden, der unseren Saustall ausmisten kann

Also scheiß ich auf alles, solange ich Essen in den Därmen habe
Und zärtlich die Arme um etwas Weiches und Nettes legen darf
Ja, ich scheiß auf alles, denn immer wenn ich euch half
Da dachte kein Schwein an mich, da bekam ich nichts

Demonstranten hier und da, Geld sammeln, Scheiße reden
Man soll jeden verdammten Ostblock-Kommunisten versorgen
Weinen für einen Türkenbulgaren, alles wegschenken, was man hat
Aber wenn ich an mich selbst denke, dann bin ich ein Faschist
Mir ist doch scheißegal, wie es in Jugoslawien läuft!

Ja, ich scheiß auf alles und drücke mich vor der Verantwortung
Und lege mich in die Badewanne und genieße ein Bier
Ja, ich scheiß auf alles und kratze mich am Arsch
Während ihr alle dasitzt mit eurem Gejammer und Gemecker

Schwedisches Volk, jetzt müssen wir die Faust ballen und zupacken
Mannhaftigkeit, Mut und schneidige Männer ziehen auf den Kriegspfad
Werft die Regierung raus, kehrt im Parlament sauber aus
Das ist die einzige Chance, wenn wir Ordnung schaffen wollen
Aber da ihr euch nicht traut, ist es mir doch scheißegal

Ja, ich scheiß auf alles und vögle die Teenager-Mädchen
Und fülle alle Taschen mit allem, was ich klauen kann
Ja, ich scheiß auf alles und genieße Frauen, Schnaps und Essen
Denn wenn man was haben will, muss man es sich nehmen, das ist mein einfacher Glaube, ja!