Jag är bög - Eddie Meduza перевод на немецкий

Jag är bög

Här åker jag på ströget med kåt svullen pick
Och letar efter gossar med lustar i sin blick
Jag vill ha röv, röv, röv, vem som helst på våra strög
Jag tänker inte skämmas för att jag är bög – för jag är bög!

Man säger jag är äcklig som åker härs tvärs
Och letar efter gossar, jag måste va pervers
Jag vill ha röv, röv, röv, bara doften gör mig hög
Jag tänker inte skämmas för att jag är bög – för jag är bög!

Ibland så är det nära att jag åker på en smäll
Men jag kan inte rå för att jag är homosexuell
Jag behöver arsle som ett träd behöver sina löv
Jag vill ha röv! (Han vill ha röv!)

Förra veckan var jag så kåt att jag blev fräck
Jag sade till en man som hade stor och läcker häck
Jag vill ha röv, röv, röv, då böjde han sig ner och sög, javisst!
Och när det gick så kändes det som om jag flög – för jag är bög! Javisst!

Här har vi ett bögsolo till

Jag kan väl inte hjälpa att jag blivit en sån där
Som letar efter pojkar med brinnande begär
Jag behöver arsle som ett träd behver sina löv
Jag vill ha röv! (Han vill ha röv!) Javisst!

Jag håller på min heder, ja det är visst så sant
Om du ställer upp med röven så betalar jag kontant
Jag vill ha röv, röv, röv, vem som helst på vårat strög!
Jag tänker inte skämmas för att jag är bög – för jag är bög!

Jag tänker inte skämmas för att jag är bög – för jag är bög, javisst!

Ich bin schwul

Hier fahre ich auf dem Strøget mit geilem, geschwollenem Schwanz
Und suche nach Jungs mit Lust in ihrem Blick
Ich will Arsch, Arsch, Arsch, egal wen auf unserem Strich
Ich werde mich nicht schämen, dass ich schwul bin – denn ich bin schwul!

Man sagt, ich sei eklig, wie ich hier kreuz und quer fahre
Und nach Jungs suche, ich muss pervers sein
Ich will Arsch, Arsch, Arsch, allein der Duft macht mich high
Ich werde mich nicht schämen, dass ich schwul bin – denn ich bin schwul!

Manchmal bin ich kurz davor, eine verpasst zu kriegen
Aber ich kann nichts dafür, dass ich homosexuell bin
Ich brauche Arsch wie ein Baum seine Blätter braucht
Ich will Arsch! (Er will Arsch!)

Letzte Woche war ich so geil, dass ich frech wurde
Ich sagte zu einem Mann, der einen großen und geilen Arsch hatte
Ich will Arsch, Arsch, Arsch, da bückte er sich und lutschte, jawohl!
Und als er kam, fühlte es sich an, als ob ich flog – denn ich bin schwul! Jawohl!

Hier haben wir noch ein Schwulensolo

Ich kann ja nichts dafür, dass ich so einer geworden bin
Der nach Jungs mit brennendem Verlangen sucht
Ich brauche Arsch wie ein Baum seine Blätter braucht
Ich will Arsch! (Er will Arsch!) Jawohl!

Ich halte auf meine Ehre, ja das ist gewiss so wahr
Wenn du deinen Arsch zur Verfügung stellst, bezahle ich bar
Ich will Arsch, Arsch, Arsch, egal wen auf unserem Strich!
Ich werde mich nicht schämen, dass ich schwul bin – denn ich bin schwul!

Ich werde mich nicht schämen, dass ich schwul bin – denn ich bin schwul, jawohl!