Johnny Splash - Eddie Meduza перевод на немецкий

Johnny Splash

Welcome, Johnny Splash

Thank, you, thank you, thank you, thank you
Uh, uh, uh, uh...
Uh, uh, I'm gonna do this song
It's about our beautiful America
And all the things that America has gave us
I, I, I mean has given us
I, wa-...I'm an... I... I was a foreigner, uh
I mean, all those years...
Are you ready boys?
Well, let's start this

Yeah, uh, uh...
Well, uh, I was a poor boy, and...
And, uh, now I'm a millionaire
And, uh, this is only possible, uh, for me
Was only possible, made from the...
Uh, I mean, I was a... I was a foreigner
And I... came to America
And I was... just a poor country boy
And now I'm a... millionaire

Thank you, America, thank you for everything
(Yeah)
Thank you, America, thank you for everything

Uh, thank you for the freedom
Uh... for the popcorns and for the country music
And the... uh... the truck-drivin' man and...
For this dignity of...
For the priiiide that you've given us
The priiiide. Like Nixon said, the priiiide
I'm really proud to be an American
...although I'm an Italian

Thank you, America, thank you for everything
Thank you, America, thank you for everything

And especially thank you
All the money that I made in this country
I mean, the... all, all, all the joy
That I've had in this country
I mean, when I came here
My father was a poor Italian merchant
And he didn't have any money at all
But I, I made... a self-made man
Now I'm a millionaire

Thank you, America, thank you for everything
Uh... uh... uh... uh...
(Thank you, uh... come on)
It's "Thank you, America."
What?
It's "'Thank it's America' before, it's 'Thank you, America.'"
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh...

Thank you, America, thank you for everything
Thank you, America...
Well, uh, oh, it was the end of the song
Oh, okay, well, thank you, America

Johnny Splash

Willkommen, Johnny Splash

Danke, danke, danke, danke
Äh, äh, äh, äh...
Äh, äh, ich werde dieses Lied singen
Es geht um unser wunderschönes Amerika
Und all die Dinge, die Amerika uns gegeben hat
Ich, ich, ich meine, uns gegeben hat
Ich, wa-... Ich bin ein... Ich... Ich war ein Ausländer, äh
Ich meine, all diese Jahre...
Seid ihr bereit, Jungs?
Nun, lasst uns anfangen

Ja, äh, äh...
Nun, äh, ich war ein armer Junge, und...
Und, äh, jetzt bin ich Millionär
Und, äh, das ist nur möglich, äh, für mich
War nur möglich, ermöglicht durch...
Äh, ich meine, ich war ein... ich war ein Ausländer
Und ich... kam nach Amerika
Und ich war... nur ein armer Junge vom Land
Und jetzt bin ich ein... Millionär

Danke, Amerika, danke für alles
(Ja)
Danke, Amerika, danke für alles

Äh, danke für die Freiheit
Äh... für das Popcorn und für die Country-Musik
Und den... äh... den Trucker und...
Für diese Würde von...
Für den Stooooolz, den du uns gegeben hast
Der Stooooolz. Wie Nixon sagte, der Stooooolz
Ich bin wirklich stolz, ein Amerikaner zu sein
...obwohl ich Italiener bin

Danke, Amerika, danke für alles
Danke, Amerika, danke für alles

Und besonders danke für
All das Geld, das ich in diesem Land verdient habe
Ich meine, die... all, all, all die Freude
Die ich in diesem Land gehabt habe
Ich meine, als ich hierher kam
Mein Vater war ein armer italienischer Händler
Und er hatte überhaupt kein Geld
Aber ich, ich machte... ein Self-Made-Man
Jetzt bin ich Millionär

Danke, Amerika, danke für alles
Äh... äh... äh... äh...
(Danke, äh... komm schon)
Es heißt „Danke, Amerika.“
Was?
Es heißt „Danke, Amerika.“ Das davor war Quatsch, es ist „Danke, Amerika.“
Oh ja, oh ja, oh ja, oh ja, oh...

Danke, Amerika, danke für alles
Danke, Amerika...
Nun, äh, oh, das war das Ende des Liedes
Oh, okay, nun, danke, Amerika