Kom hit ska du få - Eddie Meduza перевод на немецкий

Kom hit ska du få

Jag hade ledigt och gick helt fredligt ner för gatan en dag
Jag rundade hörnet till systemet och kände mig nöjd och glad
Då sprang jag ihop med en jätteskåning som tappade flaskan han köpt
Flaskan, den sprack och jag bara sprang och han kom efter och tjöt

Kom hit ska du få!
Kom hit ska du få! (N–, ne, nej!)
Kom hit ska du få!
Kom hit ska du få! (Jamen, det var ju inte meningen ju)
Kom hit ska du få så du aldrig vaknar mer!

Jag sprang som tokig runt hela staden, med skåningen hack i häl
Han skrek och vråla precis som galen att dig ska jag slå ihjäl
Så småningom tröttnade han väl på jakten och jag kunde lättad gå hem
Men när jag kom fram till förstubron så kom han kutande igen

Kom hit ska du få!
Kom hit ska du få! (Ja, men jag kan betala den!)
Kom hit ska du få!
Kom hit ska du få! (Släpp kragen på mig)
Kom hit ska du få så du aldrig vaknar mer!

Jag sprang som ett lok genom trånga gränder men snart var han borta igen
Jag blev så nervös så jag gick till systemet för att köpa en flaska med hem
Precis när jag köpt min lilla flaska hördes ett vansinnigt tjut
Det stod en väldig skåning i dörren och jag kunde inte komma ut

Kom hit ska du få!
Kom hit ska du få!
Kom hit ska du få!
Kom hit ska du få!
Kom hit ska du få så du aldrig vaknar mer! (Snälla nån, hjälp mig!)

Kom hit ska du få! (Nej!)
Kom hit ska du få!
Kom hit ska du få så du aldrig vaknar mer!

Komm her, du kriegst was!

Ich hatte frei und ging ganz friedlich die Straße runter eines Tages
Ich bog um die Ecke zum Spirituosengeschäft und fühlte mich zufrieden und froh
Da stieß ich mit einem riesigen Schonen zusammen, der die Flasche fallen ließ, die er gekauft hatte
Die Flasche, sie zerbrach und ich rannte einfach los und er kam hinterher und brüllte

Komm her, du kriegst was!
Komm her, du kriegst was! (N–, ne, nein!)
Komm her, du kriegst was!
Komm her, du kriegst was! (Ja aber, das war doch keine Absicht)
Komm her, du kriegst was, sodass du nie wieder aufwachst!

Ich rannte wie verrückt durch die ganze Stadt, den Schonen dicht auf den Fersen
Er schrie und brüllte wie ein Wahnsinniger, 'dich schlag ich tot!'
Schließlich wurde er wohl der Jagd müde und ich konnte erleichtert nach Hause gehen
Aber als ich zur Verandatreppe kam, da kam er wieder angerannt

Komm her, du kriegst was!
Komm her, du kriegst was! (Ja, aber ich kann sie bezahlen!)
Komm her, du kriegst was!
Komm her, du kriegst was! (Lass meinen Kragen los)
Komm her, du kriegst was, sodass du nie wieder aufwachst!

Ich rannte wie eine Lok durch enge Gassen, aber bald war er wieder weg
Ich wurde so nervös, dass ich zum Spirituosengeschäft ging, um eine Flasche für zu Hause zu kaufen
Gerade als ich meine kleine Flasche gekauft hatte, hörte man ein wahnsinniges Gebrüll
Ein gewaltiger Schone stand in der Tür und ich konnte nicht rauskommen

Komm her, du kriegst was!
Komm her, du kriegst was!
Komm her, du kriegst was!
Komm her, du kriegst was!
Komm her, du kriegst was, sodass du nie wieder aufwachst! (Bitte jemand, hilf mir!)

Komm her, du kriegst was! (Nein!)
Komm her, du kriegst was!
Komm her, du kriegst was, sodass du nie wieder aufwachst!