Текст и перевод песни Eddie Meduza - Kräftkalas

Kräftkalas

Kräftkalas, kräftkalas, nu är det kräftkalas
Nu ska det bli ett jävla hålligång
Kräftkalas, kräftkalas, vi tömmer våra glas
Och vi festar och vi skrålar natten lång
Kräftkalas, kräftkalas, med utstuderad grac
Vi sväljer nubbarna med elegans
Kräftkalas, kräftkalas, nu är det kräftkalas
Och där uppe lyser månen gul och grann

Månen lyser så grannt över fjärden, när vi ror ut med ekan igen
Och så lyfter vi upp lilla mjärden, och tar upp våra kräftor i den
Och de kokas väl uti salt och lite dill
Och de smakar bäst med lilla nubben till, javisst!

Kräftkalas, kräftkalas, på vårat kräftkalas
Då är vi lika fulla alle man
Kräftkalas, kräftkalas, och många supar tas
Så vi dricker allihop så fort vi kan
Kräftkalas, kräftkalas, vi fyller våra glas
Med den ädla drycken från vår apparat
Kräftkalas, kräftkalas, vi kommer i extas
Och där uppe lyser månen gul och grann

När de svalnat en stund är det färdigt
Att ta plats vid vårt dukade bord
Färska kräftor, de smakar ju härligt
Det kan inte beskrivas i ord
Lite rostat bröd blir en läcker attirajl
Sen så åker supen ner i vårat svalj!

Kräftkalas, kräftkalas, nu är det kräftkalas
Nu ska det bli ett jävla hålligång
Kräftkalas, kräftkalas, vi tömmer våra glas
Och vi festar och vi skrålar natten lång
Kräftkalas, kräftkalas, med utstuderad grac
Vi sväljer nubbarna med elegans
Kräftkalas, kräftkalas, nu är det kräftkalas
Och där uppe lyser månen gul och grann, javisst!

Kräftkalas, kräftkalas, på vårat kräftkalas
Då är vi lika fulla alle man
Kräftkalas, kräftkalas, och många supar tas
Och vi dricker allihop så fort vi kan
Kräftkalas, kräftkalas, vi fyller våra glas
Med den ädla drycken från vår apparat
Kräftkalas, kräftkalas, vi kommer i extas
Och där uppe lyser månen gul och grann

Kräftkalas, kräftkalas, vi kommer i extas
Och där uppe lyser månen gul och grann, ja!

Праздник раков

Праздник раков, праздник раков, вот и праздник раков,
сейчас начнётся отвязное веселье.
Праздник раков, праздник раков, осушаем наши стопки,
и будем мы пировать и песни петь всю ночь напролёт.
Праздник раков, праздник раков, с изысканной грацией
мы проглатываем стопку за стопкой с элегантностью.
Праздник раков, праздник раков, вот и праздник раков,
и там, в вышине, сияет луна, жёлтая и прекрасная.

Так мило светит луна над заливом, когда мы снова выплываем на лодке,
и поднимаем наш маленький садок, и достаём из него наших раков.
И варятся они в соли и укропе,
и лучше всего их вкус раскрывается со стопочкой, конечно!

Праздник раков, праздник раков, на нашем празднике раков
все мы одинаково сыты.
Праздник раков, праздник раков, и много выпито,
поэтому мы все пьём так быстро, как можем.
Праздник раков, праздник раков, мы наполняем наши стаканы
благородным напитком из нашего аппарата.
Праздник раков, праздник раков, мы приходим в экстаз,
и там, в вышине, сияет луна, жёлтая и прекрасная.

Когда они немного остынут, всё готово,
чтобы занять место за нашим накрытым столом.
Свежие раки, они такие вкусные,
это невозможно описать словами.
Немного поджаренного хлеба станет прекрасным дополнением,
и вот уха уже течёт по нашему горлу!

Праздник раков, праздник раков, вот и праздник раков,
сейчас начнётся отвязное веселье.
Праздник раков, праздник раков, осушаем наши стопки,
и будем мы пировать и песни петь всю ночь напролёт.
Праздник раков, праздник раков, с изысканной грацией
мы проглатываем стопку за стопкой с элегантностью.
Праздник раков, праздник раков, вот и праздник раков,
и там, в вышине, сияет луна, жёлтая и прекрасная, точно!

Праздник раков, праздник раков, на нашем празднике раков
все мы одинаково сыты.
Праздник раков, праздник раков, и много выпито,
и мы все пьём так быстро, как можем.
Праздник раков, праздник раков, мы наполняем наши стаканы
благородным напитком из нашего аппарата.
Праздник раков, праздник раков, мы приходим в экстаз,
и там, в вышине, сияет луна, жёлтая и прекрасная.

Праздник раков, праздник раков, мы приходим в экстаз,
и там, в вышине, сияет луна, жёлтая и прекрасная, да!