Текст и перевод песни Eddie Meduza - Like a Cherokee

Like a Cherokee

Comme un Cherokee

I wanna live like a Cherokee

Je veux vivre comme un Cherokee

I wanna live like the red man live

Je veux vivre comme l'homme rouge vit

I wanna be, oh so proud and free

Je veux être, oh si fier et libre

I wanna take what the earth could give

Je veux prendre ce que la terre pouvait donner

I wanna stay where the trees are green

Je veux rester là où les arbres sont verts

And breathe in air that is fresh and clean

Et respirer l'air qui est frais et propre

And taste the water that's cold and pure

Et goûter l'eau qui est froide et pure

I wanna be, oh so free

Je veux être, oh si libre

Don't wanna stay in the city lights

Je ne veux pas rester dans les lumières de la ville

My life is wasted within the crowd

Ma vie est gaspillée dans la foule

I wanna stay where the skies are bright

Je veux rester là où le ciel est clair

And where the sun's shining through the clouds

Et où le soleil brille à travers les nuages

I wanna leave everything behind

Je veux laisser tout derrière moi

And find a place that I hope to find

Et trouver un endroit que j'espère trouver

My Shangri-La's waiting there for me

Mon Shangri-La m'attend là-bas

Where I can be, oh so free

Où je peux être, oh si libre

I wanna live like

Je veux vivre comme

I wanna live like

Je veux vivre comme

I wanna live like a Cherokee

Je veux vivre comme un Cherokee

I wanna be like

Je veux être comme

I wanna be like

Je veux être comme

Be like the free Cherokee

Être comme le libre Cherokee

I wanna live like a Cherokee

Je veux vivre comme un Cherokee

I wanna live like the red man live

Je veux vivre comme l'homme rouge vit

I wanna be, oh so proud and free

Je veux être, oh si fier et libre

I wanna take what the earth could give

Je veux prendre ce que la terre pouvait donner

The city can't give the things I need

La ville ne peut pas donner les choses dont j'ai besoin

The city air is so hard to breathe

L'air de la ville est si difficile à respirer

I wanna go where the earth is clean

Je veux aller où la terre est propre

I wanna be, oh so free

Je veux être, oh si libre

I wanna live like

Je veux vivre comme

I wanna live like

Je veux vivre comme

I wanna live like a Cherokee

Je veux vivre comme un Cherokee

I wanna be like

Je veux être comme

I wanna be like

Je veux être comme

Be like the free Cherokee

Être comme le libre Cherokee

Оцените перевод

Авторы: Eddie Meduza

Альбом

Garagetaper

дата релиза

19-07-1980

1 Norwegian Boogie
2 Torgnys svettiga ansikte
3 Summertime Blues
4 Fånga kräftor å lägga i en balja
5 Råttan i pottan
6 Hakan
7 En rock i Velinga
8 Reaktorn läck i Barsebäck
9 Caught Rock
10 Mississippi Way
11 Va' den grön så får du en ny
12 Westgotisk nidvisa
13 Såssialdemokraterna
14 Roll Over Beethoven
15 Smällfete Sigges hode
16 Like a Cherokee
17 Hallå Louise

Еще альбомы