Eddie Meduza - Little Rag Doll - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eddie Meduza - Little Rag Doll




All the boys, came in to town.
Все парни приехали в город.
In their big cars, and drove around.
На своих больших машинах они разъезжали по округе.
They had a girl, all dressed in rags.
У них была девушка, одетая в лохмотья.
And nobody wanted to love her the way,
И никто не хотел любить ее так,как я.
The way that I only could.
Так, как только мог.
Little rag-doll, how I love you.
Тряпичная куколка, как я люблю тебя!
Though everybody, say you're no good.
Хотя все говорят, что ты никуда не годишься.
Little rag-doll, how I love you.
Тряпичная куколка, как я люблю тебя!
And I would take you if I could.
И я бы взял тебя, если бы мог.
All the boys, would only tease.
Все мальчишки будут только дразниться.
And she said don't, and she said please.
И она сказала: "Не надо", и она сказала: "Пожалуйста".
And suddenly, I caught her eye.
И вдруг я поймал ее взгляд.
And she looked at me and there was only her,
И она посмотрела на меня, и там была только она.
And I only wanted to cry.
И мне хотелось только плакать.
Little rag-doll, how I love you.
Тряпичная куколка, как я люблю тебя!
Though everybody, say you're no good.
Хотя все говорят, что ты никуда не годишься.
Little rag-doll, how I love you.
Тряпичная куколка, как я люблю тебя!
And I would take you if I could.
И я бы взял тебя, если бы мог.
You've got the sun and the moon and
У тебя есть солнце и Луна.
The stars in your eyes and I love you.
Звезды в твоих глазах, и я люблю тебя.
But you won't love me no matter how
Но ты не будешь любить меня как бы сильно
Much I try so I just can dream of you,
Я очень стараюсь, чтобы просто мечтать о тебе.
Little rag-doll, how I love you.
Тряпичная куколка, как я люблю тебя!
Though everybody, say you're no good.
Хотя все говорят, что ты никуда не годишься.
Little rag-doll, how I love you.
Тряпичная куколка, как я люблю тебя!
And I would take you if I could.
И я бы взял тебя, если бы мог.





Авторы: Errol Nordstedt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.