När Man är 15 År - Eddie Meduza перевод на немецкий

När Man är 15 År

Nu säger jag hej, till morsan å dej, nu sticker jag ut
Du vet ju farsan, man blir som tarzan då plugget är slut
En jättefin da', å Edith å ja', ska bara ha kul
Å moppen går som ett spjut, nu är man cool absolut

När man är femton år, då leker livet
Å man har allting kvar, som inte farfar har
Å man vill bara flyga iväg
När man är femton år, då lyser solen
Å alla flickor man träffar på, dom blir så jättesöta då
När man är femton år e allt okej

Man vill bara dra, men farsan är bra, å morsan e schysst
Å ingen flicka, då kan man sticka ut när man har lust
Å ny energi, för nu är jag fri, å gör vad jag vill
Jag drar en repa på stan, jag ska stå på hela dan

När man är femton år, då är man kungen
Å man är störst å bäst, å livet e en fest
Å man vill bara gasa igång
När man är femton år, då lyser solen
Å frasan säger att det är bra, han minns väl ännu hurdant det var
När han var femton år för länge sen

När man är femton år, då leker livet
Å man har allting kvar, som inte farfar har
Å man vill bara flyga iväg
När man är femton år, då lyser solen
Å alla flickor man träffar på, dom blir så jättesöta då
När man är femton år e allt okej

När man är femton år...
När man är femton år...
När man är femton år...
När man är femton år...

Wenn Man 15 Jahre Alt Ist

Jetzt sag ich hallo, zu Mama und dir, jetzt hau ich ab
Du weißt ja, Papa, man wird wie Tarzan, wenn die Schule aus ist
Ein super schöner Tag, und Edith und ich, werden nur Spaß haben
Und das Moped läuft wie ein Pfeil, jetzt ist man absolut cool

Wenn man fünfzehn Jahre alt ist, dann ist das Leben ein Kinderspiel
Und man hat noch alles vor sich, was Opa nicht mehr hat
Und man will nur wegfliegen
Wenn man fünfzehn Jahre alt ist, dann scheint die Sonne
Und alle Mädchen, die man trifft, die werden dann so super süß
Wenn man fünfzehn Jahre alt ist, ist alles okay

Man will nur weg, aber Papa ist gut, und Mama ist nett
Und keine Freundin, dann kann man rausgehen, wann man Lust hat
Und neue Energie, denn jetzt bin ich frei, und mache, was ich will
Ich dreh' ne Runde in der Stadt, ich geb den ganzen Tag Gas

Wenn man fünfzehn Jahre alt ist, dann ist man der König
Und man ist der Größte und Beste, und das Leben ist ein Fest
Und man will nur Gas geben
Wenn man fünfzehn Jahre alt ist, dann scheint die Sonne
Und Papa sagt, dass das gut ist, er erinnert sich wohl noch, wie das war
Als er vor langer Zeit fünfzehn Jahre alt war

Wenn man fünfzehn Jahre alt ist, dann ist das Leben ein Kinderspiel
Und man hat noch alles vor sich, was Opa nicht mehr hat
Und man will nur wegfliegen
Wenn man fünfzehn Jahre alt ist, dann scheint die Sonne
Und alle Mädchen, die man trifft, die werden dann so super süß
Wenn man fünfzehn Jahre alt ist, ist alles okay

Wenn man fünfzehn Jahre alt ist...
Wenn man fünfzehn Jahre alt ist...
Wenn man fünfzehn Jahre alt ist...
Wenn man fünfzehn Jahre alt ist...