Oh Pretty Salo - Eddie Meduza перевод на русский

Oh Pretty Salo

Dreaming five houndred miles away
Seems like only was yesterday
The day I left you
Then I knew I never could forget you
Now when I'm away, I'll always let you
Linger in my dream so tenderly

Oh pretty Salo, don't you know I'm thinking of you?
You should know how much I love you
I'll be telling you some day
The day I left you
Knew I never could forget you
Now when I'm away, I let you
Fill my dreams of yesterday

I'm so tired and so alone
Feeling so long away from home
I should have stayed there
'Cause I know there is no other place where
People have a way to show that they care
How I'm longing for that lovely place

Oh pretty Salo, don't you know I'm thinking of you?
You should know how much I love you
I'll be telling you some day
The day I left you
Knew I never could forget you
Now when I'm away, I let you
Fill my dreams of yesterday

All alone, oh, how that loneliness gives me pain
I can't wait 'til the day, I will see Salo again

Oh pretty Salo, don't you know I'm thinking of you?
You should know how much I love you
I'll be telling you some day
The day I left
Knew I never could forget you
Now when I'm away, I let you
Fill my dreams of yesterday

О, прекрасное Сало

Мечтая в пятистах милях отсюда,
Как будто это было вчера,
В тот день, когда я покинул тебя,
Тогда я знал, что никогда не смогу забыть тебя.
Теперь, когда меня нет рядом, я всегда позволяю тебе
Видеть во сне так нежно.

О, прекрасное Сало, разве ты не знаешь, что я думаю о тебе?
Ты должна знать, как сильно я люблю тебя.
Я скажу тебе однажды,
В тот день, когда я покинул тебя,
Я знал, что никогда не смогу забыть тебя.
Теперь, когда меня нет рядом, я позволяю тебе
Наполнять мои сны прошлым.

Я так устал и одинок,
Чувствую себя так далеко от дома.
Мне следовало остаться там,
Потому что я знаю, что нет другого места, где
Люди умеют показывать свою заботу.
Как же я скучаю по этому милому месту.

О, прекрасное Сало, разве ты не знаешь, что я думаю о тебе?
Ты должна знать, как сильно я люблю тебя.
Я скажу тебе однажды,
В тот день, когда я покинул тебя,
Я знал, что никогда не смогу забыть тебя.
Теперь, когда меня нет рядом, я позволяю тебе
Наполнять мои сны прошлым.

Совсем один, о, как это одиночество причиняет мне боль.
Я не могу дождаться того дня, когда снова увижу Сало.

О, прекрасное Сало, разве ты не знаешь, что я думаю о тебе?
Ты должна знать, как сильно я люблю тебя.
Я скажу тебе однажды,
В тот день, когда я ушел,
Я знал, что никогда не смогу забыть тебя.
Теперь, когда меня нет рядом, я позволяю тебе
Наполнять мои сны прошлым.