Текст и перевод песни Eddie Meduza - On the Road Again
-Are
you
ready
on
the
lead
guitar,
Bob?
- Ты
готов
играть
на
соло-гитаре,
Боб?
-Yeah,
I'm
ready...
- Да,
я
готов...
Tuning
up,
going
far,
rocking
and
rolling
on
my
old
guitar
Настраиваюсь,
ухожу
далеко,
раскачиваюсь
и
качаюсь
на
своей
старой
гитаре.
I'm
on
the
road
again,
I'm
on
the
road
again
Я
снова
в
пути,
я
снова
в
пути.
I'm
gonna
get
around
in
every
single
town
Я
собираюсь
побывать
в
каждом
городе.
I'm
on
the
road
again
Я
снова
в
пути.
I'm
in
my
rocking
boots,
dressed
and
done,
Я
в
своих
качающихся
ботинках,
одет
и
готов.
Going
'round
to
have
a
lot
of
fun
Хожу
по
кругу,
чтобы
хорошенько
повеселиться
I'm
on
the
road
again,
I'm
on
the
road
again
Я
снова
в
пути,
я
снова
в
пути.
I've
got
a
rocking
band,
I'm
gonna
roll
it
man
У
меня
есть
рок-группа,
и
я
собираюсь
раскрутить
ее,
чувак.
I'm
on
the
road
again
Я
снова
в
пути.
Take
it,
Bob!
Возьми,
Боб!
Rocking
and
rolling
like
a
hurricane
Раскачиваясь
и
раскачиваясь,
как
ураган.
Shaking
and
boppin'
'til
I
go
insane
Трясусь
и
качаюсь,
пока
не
сойду
с
ума.
Heating
up
the
city
when
you're
feeling
cold
Обогрев
города,
когда
тебе
холодно.
Come
on
everybody
let
us
rock
and
roll
Давайте
же
все
давайте
рок
н
роллить
Here
I
go
again,
playing
rock
and
roll,
И
вот
я
снова
играю
рок
- н-ролл.
Going
down
the
highway
gonna
sell
my
soul
Иду
по
шоссе
собираюсь
продать
свою
душу
I'm
on
the
road
again,
I'm
on
the
road
again
Я
снова
в
пути,
я
снова
в
пути.
I'm
gonna
shake
it
down
in
every
little
town
Я
собираюсь
потрясти
его
в
каждом
маленьком
городке
I'm
on
the
road
again
Я
снова
в
пути.
Take
it,
Bob
Возьми,
Боб.
Well,
rocking
and
rolling
like
a
hurricane
Ну,
раскачиваясь
и
раскачиваясь,
как
ураган.
Shaking
and
boppin'
'til
I
go
insane
Трясусь
и
качаюсь,
пока
не
сойду
с
ума.
Heating
up
the
city
when
you're
feeling
cold
Обогрев
города,
когда
тебе
холодно.
Come
on
everybody
let
us
rock
and
roll
Давайте
же
все
давайте
рок
н
роллить
Here
I
go
again,
playing
rock
and
roll,
И
вот
я
снова
играю
рок
- н-ролл.
Going
down
the
highway
gonna
sell
my
soul
Иду
по
шоссе
собираюсь
продать
свою
душу
I'm
on
the
road
again,
I'm
on
the
road
again
Я
снова
в
пути,
я
снова
в
пути.
I'm
gonna
shake
it
down
in
every
little
town
Я
собираюсь
потрясти
его
в
каждом
маленьком
городке
I'm
on
the
road
again
Я
снова
в
пути.
I'm
on
the
road
again,
I'm
on
the
road
again
Я
снова
в
пути,
я
снова
в
пути.
I'm
on
the
road
again,
I'm
on
the
road
again
Я
снова
в
пути,
я
снова
в
пути.
I'm
gonna
shake
it
down
in
every
little
town
Я
собираюсь
потрясти
его
в
каждом
маленьком
городке
I'm
on
the
road
again
Я
снова
в
пути.
I'm
gonna
shake
it
down
in
every
little
town
Я
собираюсь
потрясти
его
в
каждом
маленьком
городке
I'm
on
the
road
again
Я
снова
в
пути.
- Thank
you,
Bob
- Спасибо,
Боб.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eddie Meduza
Альбом
Scoop
дата релиза
01-01-2001
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.