Eddie Meduza - Red Mazerati - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eddie Meduza - Red Mazerati




Red Mazerati
Mazerati rouge
Alright, Bob, are you ready?
D'accord, Bob, tu es prêt ?
Yeah. I'm practicin' some of my guitar
Ouais, je m'entraîne un peu avec ma guitare
And ermm
Et euh
Ad libs
Improvisations
I drive my car down the highway
Je conduis ma voiture sur l'autoroute
It's only junk, old and rust
C'est juste de la ferraille, vieille et rouillée
I'm gonna buy me another
Je vais m'en acheter une autre
The car that I love the most
La voiture que j'aime le plus
I feel I just gotta have it
J'ai l'impression que je dois l'avoir
No matter what is the cost
Quel que soit le prix
Might very well buy a jacket
J'achèterai peut-être une veste
A Chevrolet or a Ford
Une Chevrolet ou une Ford
But all the gas they are using
Mais toute l'essence qu'ils consomment
Is something I can't afford
C'est quelque chose que je ne peux pas me permettre
Just have to pray to the good man
Il faut juste prier le bon Dieu
Give me some money, oh Lord
Donne-moi de l'argent, Seigneur
I want a red Mazerati
Je veux une Mazerati rouge
The only one that will do
La seule qui fera l'affaire
I'll share the red Mazerati
Je partagerai la Mazerati rouge
And drive away somewhere with you
Et je m'enfuirai quelque part avec toi
With my woman beside me
Avec ma femme à mes côtés
My life would be so fine
Ma vie serait tellement belle
I want a red Mazerati
Je veux une Mazerati rouge
Can't get it off my mind
Je n'arrive pas à l'oublier
I'll never buy a Toyota
Je n'achèterai jamais une Toyota
And not a Honda of course
Et pas une Honda bien sûr
Won't even think of a Volvo
Je ne penserai même pas à une Volvo
I might as well use a horse
Je pourrais aussi bien utiliser un cheval
Forget about the Mercedes
Oublie la Mercedes
I want an engine that roars
Je veux un moteur qui rugit
I want a red Mazerati
Je veux une Mazerati rouge
The only one that will do
La seule qui fera l'affaire
I'll share the red Mazerati
Je partagerai la Mazerati rouge
And drive away somewhere with you
Et je m'enfuirai quelque part avec toi
With my woman beside me
Avec ma femme à mes côtés
My life would be so fine
Ma vie serait tellement belle
I want a red Mazerati
Je veux une Mazerati rouge
Can't get it off my mind
Je n'arrive pas à l'oublier
I want a red Mazerati
Je veux une Mazerati rouge
The only one that will do
La seule qui fera l'affaire
I'll share the red Mazerati
Je partagerai la Mazerati rouge
And drive away somewhere with you
Et je m'enfuirai quelque part avec toi
With my woman beside me
Avec ma femme à mes côtés
My life would be so fine
Ma vie serait tellement belle
I want a red Mazerati
Je veux une Mazerati rouge
Can't get it off my mind
Je n'arrive pas à l'oublier
I want a red Mazerati
Je veux une Mazerati rouge
Can't get it off my mind
Je n'arrive pas à l'oublier
Thank you, Bob
Merci, Bob





Авторы: Eddie Meduza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.