Rock and roll boogie - Eddie Meduza перевод на немецкий

Rock and roll boogie

Well, I'm gonna have a party 'cause the day is Saturday
Gonna jump into my car, step on the gas and get away
Gonna bring the boys to a place that's out of town
Where you're really feeling free and not a soul will put you down
We're gonna rock, we're gonna roll, we're gonna boogie

Well I'm gonna bring my guitar and the boys will do it too
Come along now baby, gonna play some rock with you
Bring along some booze and we're gonna have a ball
With a little hanky-panky and a lot of rock'n'roll
We're gonna rock, we're gonna roll, we're gonna boogie

The highway's running straight and wide, and you pretty girl sitting by my side
A girl in a car with an engine that roars, some booze and rock and roll, who could ask for more?

We're gonna spend a rockin'-weekend on the countryside
'Cause I know a little place with where whiskey really hide
A pretty little lake in the middle of the woods
Where you can feel so free and where you can feel so good
We're gonna rock, we're gonna roll, we're gonna boogie

The highway's running straight and wide, and you pretty girl sitting by my side
A girl in a car with an engine that roars, some booze and rock'n'roll, who could ask for more?

Well, I'm gonna have a party 'cause the day is Saturday
Gonna jump into my car, step on the gas and get away
Gonna bring the boys to a place that's out of town
Where you're really feeling free and not a soul will put you down

We're gonna rock, we're gonna roll, we're gonna boogie
We're gonna rock, we're gonna roll, we're gonna boogie
We're gonna rock, we're gonna roll, we're gonna boogie

Rock and Roll Boogie

Nun, ich werde 'ne Party schmeißen, denn heute ist Samstag
Werd' in mein Auto springen, Gas geben und abhauen
Werd' die Jungs an einen Ort außerhalb der Stadt bringen
Wo du dich wirklich frei fühlst und keine Seele dich runtermacht
Wir werden rocken, wir werden rollen, wir werden Boogie tanzen

Nun, ich werd' meine Gitarre mitbringen und die Jungs machen das auch
Komm jetzt mit, Baby, werd' mit dir Rock spielen
Bring etwas Schnaps mit und wir werden 'ne tolle Zeit haben
Mit ein bisschen Techtelmechtel und viel Rock'n'Roll
Wir werden rocken, wir werden rollen, wir werden Boogie tanzen

Die Autobahn ist gerade und breit, und du, hübsches Mädchen, sitzt neben mir
Ein Mädchen im Auto mit einem Motor, der brüllt, etwas Schnaps und Rock and Roll, wer könnte mehr verlangen?

Wir werden ein rockiges Wochenende auf dem Land verbringen
Denn ich kenne einen kleinen Ort, wo sich der Whiskey wirklich versteckt
Ein hübscher kleiner See mitten im Wald
Wo du dich so frei fühlen kannst und wo du dich so gut fühlen kannst
Wir werden rocken, wir werden rollen, wir werden Boogie tanzen

Die Autobahn ist gerade und breit, und du, hübsches Mädchen, sitzt neben mir
Ein Mädchen im Auto mit einem Motor, der brüllt, etwas Schnaps und Rock'n'Roll, wer könnte mehr verlangen?

Nun, ich werde 'ne Party schmeißen, denn heute ist Samstag
Werd' in mein Auto springen, Gas geben und abhauen
Werd' die Jungs an einen Ort außerhalb der Stadt bringen
Wo du dich wirklich frei fühlst und keine Seele dich runtermacht

Wir werden rocken, wir werden rollen, wir werden Boogie tanzen
Wir werden rocken, wir werden rollen, wir werden Boogie tanzen
Wir werden rocken, wir werden rollen, wir werden Boogie tanzen