Текст и перевод песни Eddie Meduza - Teenage Love

Teenage Love

Oh, oh, oh, a teenage love
Oh, oh, oh, a teenage love

They say our love is just a teenage love (a teenage love)
They say our love is just a teenage love
But how can they say how things gonna be tomorrow

They say our love will have to die some day (will have to die some day)
They say our love will have to die some day
They say we're too young to throw our love away

Oh, but I can't spend my life without you
And I know you love me to
My life today is built around you
Why can't they see, I can not leave you

They say our love must die forever more (forever more)
They say our love will die forever more
They can't understand, It's you that I'm living for

Oh, but I can't spend my life without you
And I know you love me to
My life today is built around you
Why can't they see, I can not leave you

They say our love is just a teenage love (a teenage love)
They say our love is just a teenage love
But how can they say how things gonna be tomorrow
But how can they say how things gonna be tomorrow

Amour d'adolescent

Oh, oh, oh, un amour d'adolescent
Oh, oh, oh, un amour d'adolescent

Ils disent que notre amour est juste un amour d'adolescent (un amour d'adolescent)
Ils disent que notre amour est juste un amour d'adolescent
Mais comment peuvent-ils dire comment les choses seront demain

Ils disent que notre amour devra mourir un jour (devra mourir un jour)
Ils disent que notre amour devra mourir un jour
Ils disent que nous sommes trop jeunes pour jeter notre amour

Oh, mais je ne peux pas passer ma vie sans toi
Et je sais que tu m'aimes aussi
Ma vie aujourd'hui est construite autour de toi
Pourquoi ne peuvent-ils pas voir, je ne peux pas te laisser

Ils disent que notre amour doit mourir à jamais (à jamais)
Ils disent que notre amour mourra à jamais
Ils ne peuvent pas comprendre, c'est pour toi que je vis

Oh, mais je ne peux pas passer ma vie sans toi
Et je sais que tu m'aimes aussi
Ma vie aujourd'hui est construite autour de toi
Pourquoi ne peuvent-ils pas voir, je ne peux pas te laisser

Ils disent que notre amour est juste un amour d'adolescent (un amour d'adolescent)
Ils disent que notre amour est juste un amour d'adolescent
Mais comment peuvent-ils dire comment les choses seront demain
Mais comment peuvent-ils dire comment les choses seront demain