Текст и перевод песни Eddie Meduza - Torgnys svettiga ansikte

Torgnys svettiga ansikte

Du har en konstig smak som jag aldrig någonsin hittills sett
Du är den enda som älskar karlar som doftar mysk och svett
Själv har du monopol på vår dusch, men om jag tvättar mig blir det usch
Jag har nu mera antagit doften av gammalt härsket fett

Så när vi gick på party i lördags stod saken ganska klar
För alla gäster höll sig för näsan, snart fanns det ingen kvar
Och jag förstod att min kroppsodör gjort mig till din favoritcharmör
Men plötsligt fick jag se nåt som nästan fick mig smälla av

Jag såg Torgnys svettiga ansikte
Och jag förstod att nu var det klippt
Jag såg Torgnys svettiga ansikte
Än mera fasansfullt än mitt

Det fanns ju bara vi tre kvar, de andra, de hade flytt
Jag såg Torgnys svettiga ansikte, om jag ej varit härdad så hade jag spytt
Han såg Torgnys svettiga ansikte (jamen!)
Om han ej hade varit härdad så hade han spytt

Svartsjukt så såg jag hur han böjd upp dig, stinkande som ett as
När du gav mig en likgiltig blick gick min stora dröm i kras
Jag såg på Torgny och kunde se att jag numera var helt passé
Mot en sån stinkande hög som han så var mina chanser knas

Jag såg på Torgnys hemska kostym så full utav ingrodd lort
Och jag förstod av din lystna blick att du hade fallit fort
När ni försvann sammanslingrade stod jag med stenblick och väntade
När ni kom ut från värdparets sovrum syntes det vad ni gjort

Jag såg Torgnys svettiga ansikte
Och jag förstod att nu var det slut
Jag såg Torgnys svettiga ansikte
Och kände stanken ifrån hans trut

Ditt sneda flin förrådde att just nu gick till högan sky
Jag såg Torgnys svettiga ansikte och det var nästan så jag kunde spy
Han såg Torgnys svettiga ansikte
Och det var nästan så han kunde spy

Jag såg Torgnys svettiga ansikte
Nu var jag spolad, kickad och kass
Jag såg Torgnys svettiga ansikte
Och kände han stank som ett utedass

Varje gång jag försöker att bada, då är det klippt igen
Jag ser Torgnys svettiga ansikte och jag går omkring lika stinkande än
Han ser Torgnys svettiga ansikte
Och han går omkring lika stinkande än

Jag ser Torgnys svettiga ansikte
Torgnys svettiga ansikte
Torgnys svettiga ansikte
Torgnys svettiga ansikte
Torgnys svettiga ansikte
Torgnys svettiga ansikte
Torgnys svettiga ansikte
Torgnys svettiga ansikte
Jag ser Torgnys svettiga ansikte
Torgnys svettiga ansikte
Torgnys svettiga ansikte

Потное лицо Торгни

У тебя странный вкус, какого я никогда раньше не видел:
Ты единственная, кто любит мужчин, от которых пахнет мускусом и потом.
Сама же ты монополизировала нашу душевую, но если я помоюсь, будет "фу".
Теперь от меня самого несет, как от старого прогорклого жира.

Поэтому, когда мы пошли на вечеринку в прошлую субботу, все стало ясно:
Все гости зажимали носы, и вскоре никого не осталось.
И я понял, что запах моего тела сделал меня твоим любимым сердцеедом.
Но внезапно я увидел то, от чего чуть не упал в обморок.

Я увидел потное лицо Торгни
И понял, что мне конец.
Я увидел потное лицо Торгни,
Еще более ужасное, чем мое.

Остались только мы трое, остальные сбежали.
Я увидел потное лицо Торгни, если бы я не был таким закаленным, то меня бы вырвало.
Он увидел потное лицо Торгни (черт возьми!),
Если бы он не был таким закаленным, то его бы вырвало.

Я ревниво смотрел, как он обнимает тебя, вонючий, как падаль.
Когда ты бросила на меня равнодушный взгляд, моя большая мечта разбилась вдребезги.
Я посмотрел на Торгни и понял, что теперь я для тебя в прошлом.
Против такого вонючего типа, как он, у меня не было шансов.

Я смотрел на ужасный костюм Торгни, весь в засохшей грязи,
И по твоему похотливому взгляду понял, что ты попалась.
Когда вы исчезли, обнявшись, я стоял как окаменевший и ждал.
Когда вы вышли из спальни хозяев, стало ясно, чем вы занимались.

Я увидел потное лицо Торгни
И понял, что все кончено.
Я увидел потное лицо Торгни
И почувствовал вонь из его рта.

Твоя кривая ухмылка выдавала, что сейчас ты на седьмом небе от счастья.
Я увидел потное лицо Торгни, и меня чуть не вырвало.
Он увидел потное лицо Торгни,
И его чуть не вырвало.

Я увидел потное лицо Торгни.
Теперь я был никому не нужен, отвергнут и разбит.
Я увидел потное лицо Торгни
И почувствовал от него вонь, как от деревенского туалета.

Каждый раз, когда я пытаюсь принять ванну, все повторяется снова.
Я вижу потное лицо Торгни и продолжаю ходить таким же вонючим.
Он видит потное лицо Торгни
И продолжает ходить таким же вонючим.

Я вижу потное лицо Торгни,
Потное лицо Торгни,
Потное лицо Торгни,
Потное лицо Торгни,
Потное лицо Торгни,
Потное лицо Торгни,
Потное лицо Торгни,
Потное лицо Торгни.
Я вижу потное лицо Торгни,
Потное лицо Торгни,
Потное лицо Торгни.