Текст и перевод песни Eddie Meduza - Torsten Hällde Brännvin I Ett Glas Till Karin Söder

Torsten Hällde Brännvin I Ett Glas Till Karin Söder

Tänk så många hemska drömmar man kan drömma
Drömde här om natten att jag var i Stockholm
Där i bleka morgonljuset såg jag stora riksdagshuset
Framme där på plattan såg jag nånting mystiskt

Torsten hällde brännvin i ett glas åt Karin Söder
Torsten hällde brännvin i ett glas åt Karin Söder

Alla ifrån rikstan satt där på en parkbänk
Fulla som ligister, vrålade som satan
Fulla så de kunde stupa, alla ville bara supa
Men det allra värsta, det var ändå detta

När Torsten hällde brännvin i ett glas åt Karin Söder
Torsten hällde brännvin i ett glas åt Karin Söder

Olof, han var full, Torbjörn ramla kull
Ola, han var efterbliven, Gösta viftade med kniven
Men det fanns ju det, som var ännu hemskare

Torsten hällde brännvin i ett glas åt Karin Söder
Torsten hällde brännvin i ett glas åt Karin Söder, jävla stockholmare, va?

Torsten hällde brännvin i ett glas åt Karin Söder
Torsten hällde brännvin i ett glas åt Karin Söder

Systemet, det var öppet fast det var en Lördag
Och man kunde andas utan att bli häktad
Kommersen hade börjat rulla, allihopa lika fulla
Mitt i alltihopa såg man två personer

När Torsten hällde brännvin i ett glas åt Karin Söder
Torsten hällde brännvin i ett glas åt Karin Söder, ja!

Торстен налил водки в стакан Карин Сёдер

Столько кошмаров может присниться,
Вот приснилось мне ночью, будто я в Стокгольме.
Там, в бледном свете утра, я увидел огромное здание парламента,
А на площади перед ним – нечто странное.

Торстен наливал водку в стакан Карин Сёдер,
Торстен наливал водку в стакан Карин Сёдер.

Все из парламента расселись на скамейке в парке,
Пьяные, как сапожники, орали, словно черти.
Пьяные в стельку, вот-вот свалятся, и все только пили да пили,
Но самое страшное было в другом.

Торстен наливал водку в стакан Карин Сёдер,
Торстен наливал водку в стакан Карин Сёдер.

Улоф – пьян в стельку, Турбьёрн свалился с лавки,
Ула – тот вообще не в себе, Йоста размахивает ножом.
Но было кое-что и пострашнее.

Торстен наливал водку в стакан Карин Сёдер,
Торстен наливал водку в стакан Карин Сёдер, чертовы стокгольмцы, а?

Торстен наливал водку в стакан Карин Сёдер,
Торстен наливал водку в стакан Карин Сёдер.

Магазин был открыт, хоть и была суббота,
И дышать можно было свободно, не боясь ареста.
Торговля шла бойко, все вокруг были пьяны,
И посреди всего этого столпотворения – двое.

Торстен наливал водку в стакан Карин Сёдер,
Торстен наливал водку в стакан Карин Сёдер, да!