Текст и перевод песни Eddie Meduza - West a Fool Away (Elefant-Version)

West a Fool Away (Elefant-Version)

Ref.:
Ja, uciekam Yo.
Creeper tu jest.
I schodzi na mnie,
Bo, dobrze to wie,
Itemy mam,
Ale mu głowę zetnę.

Ja, uciekam Yo.
Creeper tu jest.
I schodzi na mnie,
Bo, dobrze to wie,
Itemy mam,
Ale mu głowę zetnę.

Jest pochodnia, idziemy na diamenty.
Nic mi nie przeszkodzi, nawet creeper przeklęty.
W głowie mętny i do kopania chętny.
Każdy szkielet, pająk i zombiak pocięty.

Moby, już każdy leży martwy.
W oku diamenty to już naprawdę nie są żarty.
Do sakiewki po kilof żelazny,
Ale glebiu czuje ze coś na mnie się patrzy.

Creeperku, nawet się nie zbliżaj.
Nie dostaniesz niczego ode mnie dzisiaj.
Nad zwyczaj jest cisza.
Ale jak słysze te syki wiem ze będzie bitwa.

Siedzę se w domu, wszystko wygodnie jest.
Zaraz wybieram się gdzieś na nowa przygodę.
Mam swe pochodnie i diamentowy miecz.
Zamykam drzwi i ruszamy wprzód na drogę.

Jak do jaskini będą moby wokół mnie.
Pojdę do villagers'a, kupię nową zbroję.
Ja tutaj rządzę i to każdy z mobew wie.
Już w głębie lochów, ale raczej tu nie zginę.
Boo, tutaj nie zgine, tutaj nie zginne, boo.

Ref.:
Ja, uciekam Yo.
Creeper tu jest.
I schodzi na mnie,
Bo, dobrze to wie,
Itemy mam,
Ale mu głowę zetnę.

Ja, uciekam Yo.
Creeper tu jest.
I schodzi na mnie,
Bo, dobrze to wie,
Itemy mam,
Ale mu głowę zetnę.

Yo (yo, yo, yo)

Yeah, słuchajcie,
Mówią, że charakter creeperow to wybuchowy.
Ciekawe, czy tak samo okaże się bez głowy.
Jestem gotowy, wchodzimy już w te lochy.
Cztery spawnery w dungeonie, jestem otoczony.

Kox jabłko i już będę najedzony.
Wchodzi we mnie wena, wtedy nie mają obrony.
Czuję potęga i już jestem gotowy.
Moby z każdej strony nie ma mowy bym nie wyszedł zdrowy.

Zombie palą się, jest zapach, jestem głodny.
Tyle do wyboru: ryba, kurczak, świnie, krowy.
Już jest jasno, kończymy swe przygody.
Surowce i diamenty to to są me nagrody.

Ref.:
Ja, uciekam Yo.
Creeper tu jest.
I schodzi na mnie,
Bo, dobrze to wie,
Itemy mam,
Ale mu głowę zetnę.

Ja, uciekam Yo.
Creeper tu jest.
I schodzi na mnie,
Bo, dobrze to wie,
Itemy mam,
Ale mu głowę zetnę.

West a Fool Away (Elefant-Version)

Ref.:
Oui, je m'enfuis, Yo.
Le creeper est là.
Et il se dirige vers moi,
Parce qu'il le sait bien,
J'ai des objets,
Mais je vais lui trancher la tête.

Oui, je m'enfuis, Yo.
Le creeper est là.
Et il se dirige vers moi,
Parce qu'il le sait bien,
J'ai des objets,
Mais je vais lui trancher la tête.

Il y a une torche, allons chercher des diamants.
Rien ne m'arrêtera, même pas ce maudit creeper.
Ma tête est embrumée et j'ai envie de creuser.
Chaque squelette, araignée et zombie sera haché.

Les mobs, ils sont tous morts.
Les diamants dans mes yeux, ce n'est plus une blague.
Je vais prendre un pic en fer dans ma besace,
Mais je sens que quelque chose me regarde dans le sol.

Creeper, ne t'approche même pas.
Tu n'auras rien de moi aujourd'hui.
Il y a un silence inhabituel.
Mais quand j'entends ces sifflements, je sais qu'il y aura une bataille.

Je suis chez moi, tout est confortable.
Je vais bientôt partir pour une nouvelle aventure.
J'ai mes torches et mon épée en diamant.
Je ferme la porte et nous partons sur la route.

Il y aura des mobs autour de moi dans la grotte.
J'irai chez le villageois, j'achèterai une nouvelle armure.
Je règne ici, et tous les mobs le savent.
Je suis déjà au fond des donjons, mais je ne mourrai pas ici.
Boo, je ne mourrai pas ici, je ne mourrai pas ici, boo.

Ref.:
Oui, je m'enfuis, Yo.
Le creeper est là.
Et il se dirige vers moi,
Parce qu'il le sait bien,
J'ai des objets,
Mais je vais lui trancher la tête.

Oui, je m'enfuis, Yo.
Le creeper est là.
Et il se dirige vers moi,
Parce qu'il le sait bien,
J'ai des objets,
Mais je vais lui trancher la tête.

Yo (yo, yo, yo)

Hé, écoutez,
Ils disent que la nature des creepers est explosive.
Je me demande si ce sera pareil sans tête.
Je suis prêt, nous entrons déjà dans ces donjons.
Quatre spawners dans le donjon, je suis encerclé.

Je m'enfile une pomme et je suis rassasié.
L'inspiration me vient, alors ils n'ont aucune défense.
Je sens le pouvoir et je suis prêt.
Des mobs de tous côtés, il est impossible que je ne sorte pas indemne.

Les zombies brûlent, il y a une odeur, j'ai faim.
Il y a tellement de choix : poisson, poulet, porc, vache.
Il fait déjà jour, nous terminons nos aventures.
Des matériaux et des diamants, ce sont mes récompenses.

Ref.:
Oui, je m'enfuis, Yo.
Le creeper est là.
Et il se dirige vers moi,
Parce qu'il le sait bien,
J'ai des objets,
Mais je vais lui trancher la tête.

Oui, je m'enfuis, Yo.
Le creeper est là.
Et il se dirige vers moi,
Parce qu'il le sait bien,
J'ai des objets,
Mais je vais lui trancher la tête.