Текст и перевод песни Eddie Money - Gamblin' Man
Ever
since
I
can′t
remember,
our
heads
they
feel
the
thunder
С
тех
пор,
как
я
себя
не
помню,
наши
головы
чувствуют
гром.
Try
and
understand,
I'm
a
gamblin′
man,
I'm
just
a
gamblin'
man
Попытайся
понять,
я
азартный
человек,
я
просто
азартный
человек.
I
play
with
cards
and
shoot
the
dice
Я
играю
в
карты
и
бросаю
кости.
I
called
her
eighth
shot
and
I,
I
played
the
horses
too
Я
назвал
ее
восьмой
выстрел,
и
я,
я
тоже
играл
на
лошадях.
Now
I′ll
play
it
with
you
Теперь
я
сыграю
с
тобой.
I′m
a
gamblin'
man,
a
gamblin′
man,
and
I'll
get
what
I
can,
when
I
can
Я
азартный
человек,
азартный
человек,
и
я
получу
то,
что
смогу,
когда
смогу.
I′m
a
gamblin'
man,
just
a
gamblin′
man,
I'll
win
when
I
can,
when
I
can
Я
азартный
человек,
просто
азартный
человек,
я
выиграю,
когда
смогу,
когда
смогу.
Ooh,
now,
look
over
your
shoulder,
you
found
a
four-leaf
clover
О,
а
теперь
оглянись
через
плечо,
Ты
нашел
четырехлистный
клевер.
Makes
you
feel
like
a
lucky
man,
oh
no
no,
you're
a
gamblin′
man
Это
заставляет
тебя
чувствовать
себя
счастливчиком,
о
Нет,
Нет,
ты
азартный
человек.
Like
I
say
I′m
not
supposed
to
really
charming
the
ladies'
gun
Как
я
уже
сказал,
Я
не
должен
по-настоящему
очаровывать
дамский
пистолет.
And
they
just
so
seemed
to
understand,
I′m
a
gamblin'
man,
hey,
hey
И
они,
казалось,
поняли,
что
я
азартный
человек,
эй,
эй
I′m
a
gamblin'
man,
just
a
gamblin′
man,
and
I'll
get
what
I
can,
when
I
can
Я
азартный
человек,
просто
азартный
человек,
и
я
получу
то,
что
смогу,
когда
смогу.
I'm
a
gamblin′
man,
a
gamblin′
man,
and
I'll
win
when
I
can,
when
I
can
Я
азартный
человек,
азартный
человек,
и
я
выиграю,
когда
смогу,
когда
смогу.
Yeah
yeah
yeah...
Yeah
yeah
yeah...
Да,
да,
да...
да,
да,
да...
Ye-e-e-eah,
ever
since
I
can′t
remember,
our
heads
they
feel
the
thunder
Да-а-а-а,
с
тех
пор,
как
я
себя
не
помню,
наши
головы
чувствуют
гром.
Won't
you
try
and
understand,
I′m
a
gamblin'
man
Неужели
ты
не
поймешь,
что
я
азартный
человек?
Ooh
now,
look
over
your
shoulder,
you
found
a
four-leaf
clover
О,
а
теперь
оглянись
через
плечо,
Ты
нашел
четырехлистный
клевер.
Don′t
it
make
you
feel
like
a
lucky
man?
I'm
a
gamblin'
man,
hey
Разве
это
не
заставляет
тебя
чувствовать
себя
счастливчиком?
I′m
a
gamblin′
man,
I'm
a
gamblin′
man,
and
I'll
get
what
I
can,
when
I
can
Я
азартный
человек,
я
азартный
человек,
и
я
получу
то,
что
смогу,
когда
смогу.
I′m
a
gamblin'
man,
I′m
a
gamblin'
man,
and
I'll
win
when
I
can,
when
I
can
Я
азартный
человек,
я
азартный
человек,
и
я
выиграю,
когда
смогу,
когда
смогу.
Play
that
cards,
shake
that
dice,
break
that
bubble,
cuttin′
′em
down
Разыграй
эти
карты,
встряхни
кости,
разбей
этот
пузырь,
уничтожь
их.
Play
that
cards,
shake
that
dice
Разыграй
эти
карты,
встряхни
кости.
Break
that
bubble,
cuttin'
′em
down,
down,
yeah
yea
Разбей
этот
пузырь,
режь
их
вниз,
вниз,
да,
да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: E. Money, D. Alexander, J. Lyon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.