Passing By the Graveyard - Eddie Money перевод на немецкий

Passing By the Graveyard

The boy was genius
When he played the guitar
He lost control of it
And took it too far

Until one rainy night
He never came home
She waited in the front yard
Standing all alone, all alone
Standing all alone

He was a fool
He overplayed his role
He couldn't stop
He had to go man go

He loved his whiskey . and he loved his cocaine
But he really loved that girl and he'll never see her again
Passing by the graveyard
(Whoa, whoa, whoa)
It's lonely and it's so hard
(Whoa, whoa, whoa)
She never really goes far
(Whoa, whoa, whoa)
She's standing at the graveyard
(Whoa, whoa, whoa)
She knew the cop
She knew the doctor, too
They tried to save him
There was nothing they could do
Don't waste your life away
Like my long-lost friend
What happened to him
Can always happen again, yes it can
(Whoa, whoa, whoa)
You never have to go far
(Whoa, whoa, whoa)
It's lonely and it's so hard
(Whoa, whoa, whoa)
When you're thinking 'bout the graveyard
(Whoa, whoa, whoa)
When the cold wind blows
And it sweeps across her shoulder, yeah, yeah
Now the whole world knows
She'll never let him go
She just can't let him go
Buried him deep
In a piano box
Made sure he was lying
With the lid facing up
It's cold and lonely
And the wind sings his song
Remember him
When you're passing along
Passing by the graveyard
(Whoa, whoa, whoa)
It's lonely and it's so hard
(Whoa, whoa, whoa)
Never have to go far
(Whoa, whoa, whoa)
Thinking 'bout the graveyard
(Whoa, whoa, whoa)
Passing by the graveyard
(Whoa, whoa, whoa)
It's lonely and it's so hard
(Whoa, whoa, whoa)
Never have to go far
(Whoa, whoa, whoa)
When you're passing by the graveyard
(Whoa, whoa, whoa)
Sing it one more time
(Whoa, whoa, whoa)
Sing it one more
(Whoa, whoa, whoa)
By the graveyard
(Whoa, whoa, whoa)

Am Friedhof vorbei

Der Junge war ein Genie
Wenn er Gitarre spielte
Er verlor die Kontrolle darüber
Und trieb es zu weit

Bis er in einer regnerischen Nacht
Nie nach Hause kam
Sie wartete im Vorgarten
Stand ganz allein, ganz allein
Stand ganz allein

Er war ein Narr
Er überzog seine Rolle
Er konnte nicht aufhören
Er musste einfach weitermachen, Mann

Er liebte seinen Whiskey . und er liebte sein Kokain
Aber er liebte dieses Mädchen wirklich und er wird sie nie wiedersehen
Am Friedhof vorbei
(Whoa, whoa, whoa)
Es ist einsam und es ist so schwer
(Whoa, whoa, whoa)
Sie geht nie wirklich weit weg
(Whoa, whoa, whoa)
Sie steht am Friedhof
(Whoa, whoa, whoa)
Sie kannte den Polizisten
Sie kannte auch den Arzt
Sie versuchten, ihn zu retten
Es gab nichts, was sie tun konnten
Verschwende dein Leben nicht
Wie mein längst verlorener Freund
Was ihm passiert ist
Kann immer wieder passieren, ja, das kann es
(Whoa, whoa, whoa)
Man muss nie weit gehen
(Whoa, whoa, whoa)
Es ist einsam und es ist so schwer
(Whoa, whoa, whoa)
Wenn man an den Friedhof denkt
(Whoa, whoa, whoa)
Wenn der kalte Wind weht
Und über ihre Schulter streicht, yeah, yeah
Jetzt weiß die ganze Welt
Sie wird ihn niemals gehen lassen
Sie kann ihn einfach nicht gehen lassen
Sie begruben ihn tief
In einer Klavierkiste
Stellten sicher, dass er lag
Mit dem Deckel nach oben
Es ist kalt und einsam
Und der Wind singt sein Lied
Erinnere dich an ihn
Wenn du vorbeigehst
Am Friedhof vorbei
(Whoa, whoa, whoa)
Es ist einsam und es ist so schwer
(Whoa, whoa, whoa)
Man muss nie weit gehen
(Whoa, whoa, whoa)
Wenn man an den Friedhof denkt
(Whoa, whoa, whoa)
Am Friedhof vorbei
(Whoa, whoa, whoa)
Es ist einsam und es ist so schwer
(Whoa, whoa, whoa)
Man muss nie weit gehen
(Whoa, whoa, whoa)
Wenn du am Friedhof vorbeigehst
(Whoa, whoa, whoa)
Sing es noch einmal
(Whoa, whoa, whoa)
Sing es noch einmal
(Whoa, whoa, whoa)
Am Friedhof
(Whoa, whoa, whoa)