Текст и перевод песни Eddie Montgomery - My Son (Old Henry Theme)

My Son (Old Henry Theme)

My son
My blood runs through your veins
That don′t mean we're the same
I know you′re going to be your own man
My son
Sometimes we don't see eye to eye
I just hope you know that I'm
Still trying to do the best I can

My son
Please don′t make mistakes I′ve made
No don't chase the things I′ve chased
Don't waste your life on the run
My son
Go ahead and spread your wings
But while you′re reaching for your dreams
There's one thing you can′t outrun
You'll always be my son

My son
I sure wish you never knew
The past I wish I could undo
But we both know I can't go back in time
My son
Just keep on being who you are
Keep believing in your heart
You′re destined for a better life

My son
Please don′t make mistakes I've made
No don′t chase the things I've chased
Don′t waste your life on the run
My son
Go ahead and spread your wings
But while you're reaching for your dreams
There′s one thing you can't outrun
You'll always be my son
My son
Please don′t make mistakes I′ve made
No don't chase the things I′ve chased
Don't waste your life on the run
My son
Go ahead and spread your wings
But while you′re reaching for your dreams
There's one thing you can′t outrun
You'll always be my son
You'll always be my son
You′ll always be my son

Mon fils (Thème de Old Henry)

Mon fils
Mon sang coule dans tes veines
Cela ne veut pas dire que nous sommes les mêmes
Je sais que tu vas être ton propre homme
Mon fils
Parfois, nous ne sommes pas d'accord
J'espère juste que tu sais que je suis
Toujours en train de faire de mon mieux

Mon fils
S'il te plaît, ne fais pas les mêmes erreurs que moi
Non, ne cours pas après les choses que j'ai poursuivies
Ne gaspille pas ta vie à fuir
Mon fils
Vas-y, déploie tes ailes
Mais pendant que tu atteins tes rêves
Il y a une chose que tu ne peux pas éviter
Tu seras toujours mon fils

Mon fils
J'aimerais tellement que tu ne connaisses jamais
Le passé que j'aimerais pouvoir annuler
Mais on sait tous les deux que je ne peux pas revenir en arrière
Mon fils
Continue juste à être qui tu es
Continue à croire en ton cœur
Tu es destiné à une vie meilleure

Mon fils
S'il te plaît, ne fais pas les mêmes erreurs que moi
Non, ne cours pas après les choses que j'ai poursuivies
Ne gaspille pas ta vie à fuir
Mon fils
Vas-y, déploie tes ailes
Mais pendant que tu atteins tes rêves
Il y a une chose que tu ne peux pas éviter
Tu seras toujours mon fils
Mon fils
S'il te plaît, ne fais pas les mêmes erreurs que moi
Non, ne cours pas après les choses que j'ai poursuivies
Ne gaspille pas ta vie à fuir
Mon fils
Vas-y, déploie tes ailes
Mais pendant que tu atteins tes rêves
Il y a une chose que tu ne peux pas éviter
Tu seras toujours mon fils
Tu seras toujours mon fils
Tu seras toujours mon fils