Eddie Palmieri feat. Lalo Rodriguez - Nada de Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eddie Palmieri feat. Lalo Rodriguez - Nada de Ti




Nada de Ti
Rien de toi
Yo vivo en el monte y no quiero saber más de ti
Je vis dans la montagne et je ne veux plus rien savoir de toi
Me hiciste sufrir y me estoy alejando de ti
Tu m'as fait souffrir et je m'éloigne de toi
Te di mi corazón y te burlaste de
Je t'ai donné mon cœur et tu t'es moqué de moi
Y ahora no quiero, no quiero ya nada de ti
Et maintenant je ne veux plus, je ne veux plus rien de toi
Yo no quiero a nadie que no me quiera mucho a mi
Je ne veux pas de quelqu'un qui ne m'aime pas beaucoup
Y por eso me estoy yo marcando muy lejos de ti
Et c'est pourquoi je m'éloigne de toi
Búscate a otro y te deseo felicidad
Trouve-toi quelqu'un d'autre et je te souhaite du bonheur
Que de ti para mí, necesito ya nada de ti
De toi à moi, je n'ai plus besoin de rien de toi
Búscate a otro y te deseo felicidad
Trouve-toi quelqu'un d'autre et je te souhaite du bonheur
Que de ti para mí, necesito ya nada de ti
De toi à moi, je n'ai plus besoin de rien de toi
(Nada de ti)
(Rien de toi)
De ti, de ti yo no quiero nada mujer
De toi, de toi je ne veux rien, femme
(Nada de ti)
(Rien de toi)
Tengo otro amorcito que me hace feliz
J'ai un autre petit amour qui me rend heureux
(Nada de ti)
(Rien de toi)
Hey yo no quiero tus cariños ya
Hé, je ne veux plus de tes tendresses
(Nada de ti)
(Rien de toi)
De ser pegadito te vayas a ir
Si tu es collée, tu vas partir
(Nada de ti)
(Rien de toi)
Búscate a otro, que te deseo felicidad
Trouve-toi quelqu'un d'autre, je te souhaite du bonheur
Nada de ti
Rien de toi
Porque contigo no quiero estar
Parce que je ne veux pas être avec toi
(Nada de ti) he
(Rien de toi) he
No-no-no-no-no-no, no quiero yo
Non-non-non-non-non-non, je ne veux pas
(Nada de ti)
(Rien de toi)
Porque me hiciste sufrir y te alejaste de
Parce que tu m'as fait souffrir et tu t'es éloigné de moi
(Nada de ti)
(Rien de toi)
He bandolera traicionera mujer
Femme bandolera, traîtresse
(Nada de ti)
(Rien de toi)
Nada de ti, nada de ti, estás fuera
Rien de toi, rien de toi, tu es dehors
(Nada de ti)
(Rien de toi)
Por eso de ti yo me fui, bandolera
C'est pourquoi je suis parti de toi, bandolera
(Nada de ti)
(Rien de toi)
Y ahora en el monte me encuentro feliz sin ti
Et maintenant je suis heureux dans la montagne sans toi
(Nada de ti)
(Rien de toi)
No necesito, no necesito nada
Je n'ai pas besoin, je n'ai pas besoin de rien
(Nada de ti)
(Rien de toi)
Bembele, bembele, bembele, bembele, bembele
Bembele, bembele, bembele, bembele, bembele
(Nada de ti)
(Rien de toi)
Tranquila, tranquila y déjame a
Tranquille, tranquille et laisse-moi
(Nada de ti)
(Rien de toi)
Sigue tu rumbo sin brújula, mapa sin fin
Continue ton chemin sans boussole, carte sans fin
(Nada de ti)
(Rien de toi)
Ajá
Ajá
(Nada de ti)
(Rien de toi)
(Nada de ti)
(Rien de toi)
Yo tengo, tengo, tengo, tengo, otro amorcito mamita
J'ai, j'ai, j'ai, j'ai, un autre petit amour, mamita
(Nada de ti)
(Rien de toi)
Pero que sepas que de ti de caricias na' necesita
Mais sache que je n'ai besoin de rien de tes caresses
(Nada de ti)
(Rien de toi)
Eh bandolera, traicionera
Eh, bandolera, traîtresse
(Nada de ti)
(Rien de toi)
Oye, no quiero saber de ti
Écoute, je ne veux plus rien savoir de toi
(Nada de ti)
(Rien de toi)





Авторы: Eddie Palmieri

Eddie Palmieri feat. Lalo Rodriguez - The Sun of Latin Music
Альбом
The Sun of Latin Music
дата релиза
28-03-2006



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.