Eddie Palmieri - Cafe - перевод текста песни на немецкий

Cafe - Eddie Palmieriперевод на немецкий




Cafe
Café
Café, tosta'o y cola'o
Kaffee, geröstet und gefiltert
Café, tosta'o y cola'o
Kaffee, geröstet und gefiltert
Sentado yo un día
Als ich eines Tages saß
Esperando mi café
Und auf meinen Kaffee wartete
A mi abuelita casualmente
Begegnete ich zufällig meiner Großmutter
Casualmente le pregunté
Und fragte sie beiläufig
Café, tosta'o y cola'o
Kaffee, geröstet und gefiltert
Café, tosta'o y cola'o
Kaffee, geröstet und gefiltert
Abuelita de mi vida
Großmutter, mein Leben
Por favor dígame usted
Bitte sag es mir
Esto lo que tengo en mente
Was ich mich frage
Cómo se descubrió el café
Wie entdeckte man den Kaffee
Café, tosta'o y cola'o
Kaffee, geröstet und gefiltert
Café, tosta'o y cola'o
Kaffee, geröstet und gefiltert
"Es muy sencillo, mi hijo"
"Es ist ganz einfach, mein Sohn"
Mi abuelita me contestó:
Antwortete meine Großmutter:
Habían grandes cafetales
Es gab große Kaffeeplantagen
Y un viejito observó
Und ein alter Mann beobachtete
Los cafeteros en el monte
Die Kaffeepflücker im Gebirge
Uno en su canto decía
Einer sang in seinem Lied
Uno en su canto decía:
Einer sang in seinem Lied:
'Café, café, tosta'o y cola'o'
'Kaffee, Kaffee, geröstet und gefiltert'
Café, tosta'o y cola'o
Kaffee, geröstet und gefiltert
Café, tosta'o y cola'o
Kaffee, geröstet und gefiltert
Café, tosta'o y cola'o
Kaffee, geröstet und gefiltert
Cuando la brisa de invierno se cuela por mi ventanita
Wenn die Winterbrise durch mein Fensterchen weht
Café, tosta'o y cola'o
Kaffee, geröstet und gefiltert
Qué bonita son las mañanas en mi tierra en Borinquen
Wie schön sind die Morgen in meiner Heimat Borinquen
Café, tosta'o y cola'o
Kaffee, geröstet und gefiltert
Al despertarme del aroma, aroma de café
Beim Aufwachen vom Duft, Kaffeeduft
Café, tosta'o y cola'o
Kaffee, geröstet und gefiltert
Que es lo que hierbes en la cazuela dime, Micaela
Was kochst du im Topf, sag mir, Micaela
Café, tosta'o y cola'o
Kaffee, geröstet und gefiltert
Dime a quién no le gusta su puchito de café bien sasona'o
Sag, wem schmeckt nicht sein Tässchen gut gewürzter Kaffee
Café, tosta'o y cola'o
Kaffee, geröstet und gefiltert
Tosta'o y cola'o
Geröstet und gefiltert
El viejito no perezoso
Der alte Mann, ohne zu zögern
Tosta'o y cola'o
Geröstet und gefiltert
Al arbusto se dirigió
Begab sich zum Strauch
Tosta'o y cola'o
Geröstet und gefiltert
Y con el grano verdozo
Und mit der grünen Bohne
Tosta'o y cola'o
Geröstet und gefiltert
Esa bebida nos dio
Gab uns dieses Getränk
Tosta'o y cola'o
Geröstet und gefiltert
Café tosta'o, café cola'o
Gerösteter Kaffee, gefilterter Kaffee





Авторы: Eddie Palmieri, Robert Guetis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.