Текст и перевод песни Eddie Palmieri - La Verdad

La Verdad

El tambor exige su respeto
Ley natural que tenemos que entender
Nuestra música siendo la más grande
A la escuela, todo el mundo a aprender

Ahora sí terminó la adivinanza
Sabiduría para poder extender
Y con orgullo subir a las tarimas
El mundo entero ya va a comprender

(Esa es la verdad, esa es la verdad
Esa es la verdad y la verdad es la verdad)

Otra vez el monstruo está en la calle
Porque escucharon que no pueden ya sin mí
Representando la máxima altura
Y que respeten lo que traigo aquí

A los jóvenes les dejo mi consejo
Lo que digo es puramente cultural
En el alma se encuentra la respuesta
Raza latina, ya va a despertar

(Esa es la verdad, esa es la verdad
Esa es la verdad y la verdad es la verdad)

(Escuche usted y crucen para acá
Lo más complicado, tambo da, da, da
Escuche usted y crucen para acá
Escuche usted y crucen para acá
Escuche usted y crucen para acá)
Escuche y crucen pa' acá
Escuche y cruce pa' acá, bombo
(Escuche usted y crucen para acá)
Es la esperanza latina y el tambó de mi verdad
(Escuche usted y crucen para acá)

(Escuche usted y crucen para acá)
Sonando están los batán
La esencia de la verdad, con tambó
(Escuche usted y crucen para acá)
Yo le canto a mi raza latina
Al crecerse hay que luchar
(Escuche usted y crucen para acá)

La Vérité

Le tambour exige son respect
Loi naturelle que nous devons comprendre
Notre musique étant la plus grande
A l'école, tout le monde à apprendre

Maintenant, l'énigme est résolue
Sagesse pour pouvoir s'étendre
Et avec fierté monter sur les estrades
Le monde entier va comprendre

(C'est la vérité, c'est la vérité
C'est la vérité et la vérité est la vérité)

Encore une fois, le monstre est dans la rue
Parce qu'ils ont entendu qu'ils ne peuvent plus se passer de moi
Représentant la hauteur maximale
Et qu'ils respectent ce que j'apporte ici

Aux jeunes, je donne mon conseil
Ce que je dis est purement culturel
Dans l'âme se trouve la réponse
Race latine, elle va se réveiller

(C'est la vérité, c'est la vérité
C'est la vérité et la vérité est la vérité)

(Écoute et traverse ici
Le plus compliqué, tambour da, da, da
Écoute et traverse ici
Écoute et traverse ici
Écoute et traverse ici)
Écoute et traverse ici
Écoute et traverse ici, bombo
(Écoute et traverse ici)
C'est l'espoir latin et le tambour de ma vérité
(Écoute et traverse ici)

(Écoute et traverse ici)
Les pilons résonnent
L'essence de la vérité, avec le tambour
(Écoute et traverse ici)
Je chante à ma race latine
En grandissant, il faut lutter
(Écoute et traverse ici)