Muñeca - Eddie Palmieri перевод на немецкий

Muñeca

Muñeca quiero que me perdones
Muñeca que no lo hago más
Me encontraste en los brazos de otra nena
Son diversiones que no valen na'
Muñeca yo a ti te quiero mucho
Y si vuelves tendremos felicidad
Te daré mi cariño y mil besos
Y yo te juro que no lo hago más
Si mi muñeca y yo te juro que no lo hago más

Ay mi muñeca perdóname
(Perdóname, perdóname)
Ay mi muñeca perdóname
(No lo hago má', no lo hago má', no lo hago má')
Ay mi muñeca perdóname

El amor y el interés se fueron al campo un día
El amor y el interés oye se fueron al campo un día
Y más pudo el interés que el amor que me tenía

Ay mi muñeca perdóname
Eh no me la toque que me la robo
Ay mi muñeca perdóname
Eh que te adoro, te quiero y te adoro
Ay mi muñeca perdóname

Te quiero más que a mi vida
Más que a mi vida te quiero
Te quiero más que a mi vida oye
Más que a mi vida te quiero
Pero más quiero a mi vida porque si me deja me muero

Ay mi muñeca perdóname
Eh quiere vivir cosa buena, te voy a dar
Ay mi muñeca perdóname
Ay mi muñeca perdóname
Muñeca, muñeca, muñeca
Ay mi muñeca perdóname
Solo para ti seré, solo para ti será
Ay mi muñeca perdóname
Solo para ti, solo para ti, solo para ti
Ay mi muñeca perdóname
Eh que yo te adoro, te quiero y te adoro
Ay mi muñeca perdóname
Ay mi muñeca perdóname
Ay mi muñeca perdóname
Ay mi muñeca perdóname (mi muñeca)
Ay mi muñeca perdóname

Ven a jugar en la guaracha
Ven a jugar en la guaracha
Ven a jugar en la guaracha
Ven a jugar en la guaracha
Ven a jugar en la guaracha
Ven a jugar en la guaracha
Ven a jugar en la guaracha
Ven a jugar en la guaracha
Ven a jugar en la guaracha
A guaracha
A guaracha
A guaracha
Ven a jugar
A guaracha
A guaracha
A guaracha
A guaracha
A guaracha
A guaracha

Ay mi muñeca perdóname
Perdóname
Perdóname
Perdóname
Perdóname
Perdóname
Perdóname
Perdóname
Perdóname
Perdóname
Perdóname
Perdóname
Perdóname
Perdóname
Perdóname
Perdóname

Perdóname
Perdóname
Perdóname
Perdóname
Perdóname (mira muñequita)
Perdóname (mira que te quiero)
Perdóname
Perdóname
Perdóname (es que te adoro)
Perdóname
Perdona ma'

Püppchen

Püppchen, ich will, dass du mir vergibst
Püppchen, ich tu's nicht mehr
Du hast mich in den Armen eines anderen Mädchens gefunden
Das sind Vergnügungen, die nichts wert sind
Püppchen, ich liebe dich sehr
Und wenn du zurückkommst, werden wir glücklich sein
Ich werde dir meine Zuneigung und tausend Küsse geben
Und ich schwöre dir, dass ich es nicht mehr tue
Ja, mein Püppchen, und ich schwöre dir, dass ich es nicht mehr tue

Oh mein Püppchen, vergib mir
(Vergib mir, vergib mir)
Oh mein Püppchen, vergib mir
(Ich tu's nicht mehr, ich tu's nicht mehr, ich tu's nicht mehr)
Oh mein Püppchen, vergib mir

Die Liebe und das Interesse gingen eines Tages aufs Land
Die Liebe und das Interesse, hör mal, gingen eines Tages aufs Land
Und stärker war das Interesse als die Liebe, die du für mich hattest

Oh mein Püppchen, vergib mir
Eh, fass sie mir nicht an, sonst schnapp' ich sie mir
Oh mein Püppchen, vergib mir
Eh, denn ich bete dich an, ich liebe dich und ich bete dich an
Oh mein Püppchen, vergib mir

Ich liebe dich mehr als mein Leben
Mehr als mein Leben liebe ich dich
Ich liebe dich mehr als mein Leben, hör mal
Mehr als mein Leben liebe ich dich
Aber mehr liebe ich mein Leben, denn wenn du mich verlässt, sterbe ich

Oh mein Püppchen, vergib mir
Eh, du willst gut leben? Das werde ich dir geben
Oh mein Püppchen, vergib mir
Oh mein Püppchen, vergib mir
Püppchen, Püppchen, Püppchen
Oh mein Püppchen, vergib mir
Nur für dich werde ich sein, nur dir werde ich gehören
Oh mein Püppchen, vergib mir
Nur für dich, nur für dich, nur für dich
Oh mein Püppchen, vergib mir
Eh, denn ich bete dich an, ich liebe dich und ich bete dich an
Oh mein Püppchen, vergib mir
Oh mein Püppchen, vergib mir
Oh mein Püppchen, vergib mir
Oh mein Püppchen, vergib mir (mein Püppchen)
Oh mein Püppchen, vergib mir

Komm, tanz die Guaracha
Komm, tanz die Guaracha
Komm, tanz die Guaracha
Komm, tanz die Guaracha
Komm, tanz die Guaracha
Komm, tanz die Guaracha
Komm, tanz die Guaracha
Komm, tanz die Guaracha
Komm, tanz die Guaracha
Zur Guaracha
Zur Guaracha
Zur Guaracha
Komm, tanz mit
Zur Guaracha
Zur Guaracha
Zur Guaracha
Zur Guaracha
Zur Guaracha
Zur Guaracha

Oh mein Püppchen, vergib mir
Vergib mir
Vergib mir
Vergib mir
Vergib mir
Vergib mir
Vergib mir
Vergib mir
Vergib mir
Vergib mir
Vergib mir
Vergib mir
Vergib mir
Vergib mir
Vergib mir
Vergib mir

Vergib mir
Vergib mir
Vergib mir
Vergib mir
Vergib mir (schau, Püppchen)
Vergib mir (schau doch, ich liebe dich)
Vergib mir
Vergib mir
Vergib mir (ich bete dich doch an)
Vergib mir
Vergib, Süße