Текст и перевод песни Eddie Palmieri - Un Puesto Vacante

Un Puesto Vacante

Un puesto vacante vengo yo a llenar
Ese mismo que un dia negué
Y contento vengo deseoso a cantar
Para todos los que pueden comprender
Sincero mi musica siempre he canta'o
Y asi mismo lo demuestro aquí
Y este puesto vacante que vengo a llenar
Es el mismo que me pertenece a mi
Oiganloooo Oiganlooooo Oiganlooooo
Oigame cantar
Oiga mi canto caballero ahora
Yo vengo cantando
Ayyy oiga mi canto
Oiganlo ahora
Lo dedico yo
Pa' todita mi gente
Mis inspiraciones lindas
Cualquiera dedicarle
Olodumare olodumare
Olodumare te pido
Aca le pido a chango
Con todito mi corazón
Déjenme cantarle
Mis expresiones bonitas
Oigan mi canto
Oigan mi canto
Ahora que vengo tumbando
Quitate de la via te digo
Ven ven ven a gozar
Oiga mi canto
Oiga mi canto
Oiga mi canto
Caballero ahora
Yo traigo mi ritmo
Sabroso sabrosito
Bailenlo ahora
Todo bailador oye
Gocen con mi canto
Oigan mi canto
Mis inspiraciones yo les canto
Yo les digo de corazón
Que le canto bien

Une Place Vacante

Une place vacante, je viens la remplir
La même que j'ai refusée un jour
Et je suis heureux de venir chanter avec envie
Pour tous ceux qui peuvent comprendre
Ma musique a toujours été sincère
Et je le prouve ici
Et cette place vacante que je viens remplir
C'est la même qui m'appartient
Écoutez-leooo Écoutez-leooo Écoutez-leooo
Écoutez-moi chanter
Écoute mon chant, mon cher, maintenant
Je chante en venant
Ayyy écoute mon chant
Écoutez-le maintenant
Je le dédie
À tout mon peuple
Mes belles inspirations
N'importe qui pour lui dédier
Olodumare olodumare
Olodumare, je te prie
Je prie Changó ici
De tout mon cœur
Laissez-moi vous chanter
Mes belles expressions
Écoutez mon chant
Écoutez mon chant
Maintenant que je viens en frappant
Dégage du chemin, je te le dis
Viens viens viens pour profiter
Écoutez mon chant
Écoutez mon chant
Écoutez mon chant
Mon cher, maintenant
J'apporte mon rythme
Délicieux délicieux
Dansez-le maintenant
Tous les danseurs, écoutez
Profitez de mon chant
Écoutez mon chant
Mes inspirations, je vous chante
Je vous le dis du fond du cœur
Que je chante bien