Текст и перевод песни Eddie Palmieri - Vámonos Pal' Monte

Vámonos Pal' Monte

(Vámonos pal' monte, que el monte me gusta más)

(Vámonos pal' monte, pal' monte pa' huarachar)
(Vámonos pal' monte, que el monte me gusta más)

(Vámonos pal' monte, pal' monte pa' huarachar)
(Vámonos pal' monte, que el monte me gusta más)

Este mundo está perdido y aunque eso me importe a mí
Yo no puedo remediar sigo contento y feliz, soy feliz
(Vámonos pal' monte, pal' monte pa' huarachar)
(Vámonos pal' monte, que el monte me gusta más)

Aquí en las grandes ciudades se ve mucha congestión
Pero allá en el monte mío hay espacio y fascinación
(Vámonos pal' monte, pal' monte pa' huarachar)
(Vámonos pal' monte, que el monte me gusta más)

Dicen que poquito a poco se acerca la depresión
Y lo goza mis amigos, lo tumban el vacilón, vacilón
(Vámonos pal' monte, pal' monte pa' huarachar)
(Vámonos pal' monte, que el monte me gusta más)

(Para el monte me voy, porque contento estoy)
(Para el monte me voy, porque contento estoy)

(Para el monte me voy, porque contento estoy)
(Para el monte me voy, porque contento estoy)

¡Me fui!

Allons dans la montagne

(Allons dans la montagne, parce que j'aime la montagne)

(Allons dans la montagne, dans la montagne pour nous promener)
(Allons dans la montagne, parce que j'aime la montagne)

(Allons dans la montagne, dans la montagne pour nous promener)
(Allons dans la montagne, parce que j'aime la montagne)

Ce monde est perdu et même si cela m'importe
Je ne peux pas réparer, je suis toujours content et heureux, je suis heureux
(Allons dans la montagne, dans la montagne pour nous promener)
(Allons dans la montagne, parce que j'aime la montagne)

Ici dans les grandes villes, on voit beaucoup de congestion
Mais là-bas dans ma montagne, il y a de l'espace et de la fascination
(Allons dans la montagne, dans la montagne pour nous promener)
(Allons dans la montagne, parce que j'aime la montagne)

On dit que petit à petit la dépression approche
Et mes amis en profitent, ils gâchent le plaisir, le plaisir
(Allons dans la montagne, dans la montagne pour nous promener)
(Allons dans la montagne, parce que j'aime la montagne)

(Je m'en vais à la montagne, parce que je suis content)
(Je m'en vais à la montagne, parce que je suis content)

(Je m'en vais à la montagne, parce que je suis content)
(Je m'en vais à la montagne, parce que je suis content)

Je m'en vais !