American Boy - Eddie Rabbitt перевод на немецкий

American Boy

I wanna live in a place where they name their kids Billy.
Turn on the radio, and hear my man Willie.
Friday night football, stand up and cheer.
Go where I wanna go, I'm a free man here!

I'm an American boy,
Drive me a Chevy, ain't got no Peugot,
My older brother was a GI Joe
Red White and Blue from my head to my toes.

I'm an American boy.

My little brother watches Saturday morning cartoons,
I mow the front lawn, in the afternoon
Fixin' up my car, workin for a livin
Drive down to the seashore, lookin at the pretty women

I'm an American boy,
Drive me a Chevy, ain't got no Peugot,
My older brother was a GI Joe
Red White and Blue from my head to my toes.

I'm an American boy.>
(Voice mix including Martin Luther King Jr.)
I'm an American boy.
(I buy American)
I'm an American boy.
(Yes I am)
I'm an American boy.
(I'll die an American)

I'm an American boy,
Drive me a Chevy, ain't got no Peugot,
My older brother was a GI Joe
Red White and Blue from my head to my toes.

I'm an American boy.
(I buy American)
I'm an American boy.
(I'll die an American)
I'm an American boy.
I'm an American boy.
(Coast to coast)
I'm an American boy.
(Just like apple pie baby)
I'm an American boy. Yeah.
I'm an American boy.
Eye eye I'm an American boy.
I'm an American boy.

Amerikanischer Junge

Ich will an einem Ort leben, wo sie ihre Kinder Billy nennen.
Das Radio einschalten und meinen Kumpel Willie hören.
Freitagabend-Football, aufstehen und jubeln.
Gehen, wohin ich will, ich bin hier ein freier Mann!

Ich bin ein amerikanischer Junge,
Fahre einen Chevy, hab keinen Peugeot,
Mein älterer Bruder war ein GI Joe
Rot, Weiß und Blau von Kopf bis Fuß.

Ich bin ein amerikanischer Junge.

Mein kleiner Bruder schaut samstagmorgens Zeichentrickfilme,
Ich mähe den Vorgarten am Nachmittag,
Repariere mein Auto, arbeite für meinen Lebensunterhalt,
Fahre ans Meer hinunter, schaue mir die hübschen Frauen an.

Ich bin ein amerikanischer Junge,
Fahre einen Chevy, hab keinen Peugeot,
Mein älterer Bruder war ein GI Joe
Rot, Weiß und Blau von Kopf bis Fuß.

Ich bin ein amerikanischer Junge.
(Stimmenmix einschließlich Martin Luther King Jr.)
Ich bin ein amerikanischer Junge.
(Ich kaufe amerikanisch)
Ich bin ein amerikanischer Junge.
(Ja, das bin ich)
Ich bin ein amerikanischer Junge.
(Ich werde als Amerikaner sterben)

Ich bin ein amerikanischer Junge,
Fahre einen Chevy, hab keinen Peugeot,
Mein älterer Bruder war ein GI Joe
Rot, Weiß und Blau von Kopf bis Fuß.

Ich bin ein amerikanischer Junge.
(Ich kaufe amerikanisch)
Ich bin ein amerikanischer Junge.
(Ich werde als Amerikaner sterben)
Ich bin ein amerikanischer Junge.
Ich bin ein amerikanischer Junge.
(Von Küste zu Küste)
Ich bin ein amerikanischer Junge.
(Genau wie Apfelkuchen, Baby)
Ich bin ein amerikanischer Junge. Ja.
Ich bin ein amerikanischer Junge.
Ei, ei, ich bin ein amerikanischer Junge.
Ich bin ein amerikanischer Junge.