Текст и перевод песни Eddie Rabbitt - I Don't Know Where to Start

I Don't Know Where to Start

I stopped by to look around
For things I left behind
With the years we spent together
There's no telling what I'll find
Its not the keys or the records
It's the love I'm looking for
'Cause the last time that I had it
I was walking out your door

And I came by to get some things
I used to call my own
I didn't think that I'd need them
When I started out alone
It's not the books or the records
But my heart I'm looking for
'Cause the last time that I felt it
I was walking out your door

But I don't know where to start
Looking for the lonely heart
Oh I could tear this place apart if you won't mind it
On a shelf behind the book
In the closet on a hook
If you'd only help me look I know I'll find it

I stopped in to tell you
That there isn't any doubt
That the things I left here with you
Are the things I can't live without
You can keep all that I have ever owned
It's the love I'm looking for
'Cause the the last time I felt it
I was walking out your door

But I don't know where to start
Looking for the lonely heart
Oh I could tear this place apart if you won't mind it
Is it on a shelf behind the book
On a closet on the hook
If you'd only help me look, I know we'll find it

Я не знаю, с чего начать

Я заглянул, чтобы осмотреться,
Найти то, что оставил позади.
За те годы, что мы провели вместе,
Кто знает, что я найду.
Дело не в ключах или пластинках,
Я ищу свою любовь.
Ведь в последний раз, когда она была со мной,
Я уходил из твоей двери.

И я пришел забрать кое-что,
То, что я когда-то считал своим.
Я не думал, что мне это понадобится,
Когда начал свой путь в одиночестве.
Дело не в книгах или пластинках,
Я ищу свое сердце.
Ведь в последний раз, когда я его чувствовал,
Я уходил из твоей двери.

Но я не знаю, с чего начать,
Искать одинокое сердце.
О, я мог бы перевернуть здесь все вверх дном, если ты не против.
На полке за книгой,
В шкафу на крючке,
Если бы ты только помогла мне поискать, я знаю, я найду его.

Я зашел, чтобы сказать тебе,
Что нет никаких сомнений,
Что то, что я оставил здесь с тобой,
Это то, без чего я не могу жить.
Ты можешь оставить себе все, что у меня когда-либо было,
Я ищу свою любовь.
Ведь в последний раз, когда я ее чувствовал,
Я уходил из твоей двери.

Но я не знаю, с чего начать,
Искать одинокое сердце.
О, я мог бы перевернуть здесь все вверх дном, если ты не против.
Может, оно на полке за книгой,
В шкафу на крючке,
Если бы ты только помогла мне поискать, я знаю, мы найдем его.