I Just Want to Love You (2008 Version) - Eddie Rabbittперевод на немецкий
I
was
just
passing
through
Ich
war
nur
auf
der
Durchreise
Wasn't
staying
long
'till
I
met
you
Wollte
nicht
lange
bleiben,
bis
ich
dich
traf
And
when
you
said
"hello"
my
heart
just
knew
Und
als
du
"Hallo"
sagtest,
wusste
mein
Herz
einfach
What
else
could
I
do?
Was
sonst
könnte
ich
tun?
Stand
right
here
and
fall
in
love
with
you
Genau
hier
stehen
und
mich
in
dich
verlieben
Girl,
you're
almost
too
good
to
be
true
Mädchen,
du
bist
fast
zu
gut,
um
wahr
zu
sein
Now
we're
swayin'
to
the
music
Jetzt
wiegen
wir
uns
zur
Musik
And
your
body's
soft
and
warm
Und
dein
Körper
ist
weich
und
warm
Flowin'
with
the
feelin'
Fließen
mit
dem
Gefühl
Here
in
my
arms
Hier
in
meinen
Armen
I
just
want
to
love
you
Ich
will
dich
einfach
lieben
I
just
want
to
hold
you
tight
Ich
will
dich
einfach
festhalten
Lay
right
here
with
you
all
night
Genau
hier
bei
dir
liegen
die
ganze
Nacht
I
just
want
to
love
you
Ich
will
dich
einfach
lieben
I
just
wanna
make
you
mine
Ich
will
dich
einfach
zu
meiner
machen
Tonight
until
the
end
of
time
Heute
Nacht
bis
ans
Ende
der
Zeit
I
just
want
to
love
you
Ich
will
dich
einfach
lieben
What
good
is
life
if
you
Was
nützt
das
Leben,
wenn
du
Don't
take
a
chance
on
love
a
time
or
two
Nicht
ein-
oder
zweimal
eine
Chance
bei
der
Liebe
ergreifst
And
I
want
to
take
my
chance
with
you
Und
ich
will
meine
Chance
bei
dir
ergreifen
'Cause
it
could
be
so
sweet
Denn
es
könnte
so
süß
sein
As
long
as
you're
close
to
me
Solange
du
nah
bei
mir
bist
There's
nothing
in
this
world
we
couldn't
be
Gibt
es
nichts
auf
dieser
Welt,
was
wir
nicht
sein
könnten
Now
we're
swayin'
to
the
music
Jetzt
wiegen
wir
uns
zur
Musik
And
your
body's
soft
and
warm
Und
dein
Körper
ist
weich
und
warm
Flowin'
with
the
feelin'
Fließen
mit
dem
Gefühl
Here
in
my
arms
Hier
in
meinen
Armen
I
just
want
to
love
you
Ich
will
dich
einfach
lieben
I
just
want
to
hold
you
tight
Ich
will
dich
einfach
festhalten
Lay
right
here
with
you
all
night
Genau
hier
bei
dir
liegen
die
ganze
Nacht
I
just
want
to
love
you
Ich
will
dich
einfach
lieben
I
just
wanna
make
you
mine
Ich
will
dich
einfach
zu
meiner
machen
Tonight
until
the
end
of
time
Heute
Nacht
bis
ans
Ende
der
Zeit
I
just
want
to
love
you
Ich
will
dich
einfach
lieben
I
just
wanna
make
you
mine
Ich
will
dich
einfach
zu
meiner
machen
Tonight
until
the
end
of
time
Heute
Nacht
bis
ans
Ende
der
Zeit
I
just
want
to
love
you
Ich
will
dich
einfach
lieben
I
just
want
to
love
you
Ich
will
dich
einfach
lieben
Ooh
let
me
love
you
Ooh
lass
mich
dich
lieben
Ooh
let
me
love
you
Ooh
lass
mich
dich
lieben
Oh
let
me
love
you
Oh
lass
mich
dich
lieben
Оцените перевод
1
When I Was Young
2 I Love a Rainy Night
3 I Can't Help Myself (2008 Version)
4 Stop, Look and Listen (2008 Version)
5 The Girl On My Mind (2008 Version)
6 You Make Love Beautiful (2008 Version)
7 Sure Thing (2008 Version)
8 Jewelry Store (2008 Version)
9 We Can't Go On Living Like This (2008 Version)
10 Is There a Country Song On the Jukebox? (2008 Version)
11 She Loves Me Like She Means It
12 Hearts On Fire (2008 Version)
13 The Room at the Top of the Stairs (2008 Version)
14 Crossin' the Mississippi (2008 Version)
15 Plain as the Pain On My Face (2008 Version)
16 I'm a Little Bit Lonesome (2008 Version)
17 Hurtin' for You (2008 Version)
18 Kentucky Rain (2008 Version)
19 I Just Want to Love You (2008 Version)
20 Caroline (2008 Version)
21 Song of Ireland (2008 Version)
22 Pour Me Another Tequila (2008 Version)
23 Gone Too Far (2008 Version)
24 Loveline (2008 Version)
25 One and Only One (2008 Version)
26 Suspicions (2008 Version)
27 So Fine (2008 Version)
28 I Will Never Let You Go Again (2008 Version)
29 Amazing Love (2008 Version)
30 It's Always Like the First Time (2008 Version)
31 You Don't Love Me Anymore (2008 Version)
32 I Don't Wanna Make Love (With Anyone Else but You) [2008 Version]
33 Drinkin' My Baby (Off My Mind)
34 There's Someone She Lies To (To Lay Here With Me)
35 747
36 Drivin' My Life Away
37 Short Road to Love
38 Rockin' with My Baby
39 I Need to Fall in Love
40 So Deep in Your Love
41 What Will I Write
42 Pretty Lady
43 Just the Way It Is
44 Love Me To Sleep
45 Forgive and Forget
46 Long Gone
47 Pure Love
48 Could You Love A Poor Boy Dolly
49 I Should Have Married You
50 Sweet Janine
51 You Get To Me
52 It Just Ain't Hit Me Yet
53 Leavin'
54 Do You Right Tonight
55 I Can't Get This Ring Off My Finger
56 Rocky Mountain Music
57 Two Dollars In The Jukebox
58 I Don't Wanna Make Love (With Anyone Else But You)
59 I Just Got to Have You
60 Tullohoma Dancing Pizza Man
61 Ain't I Something
62 Savin' My Love For My Baby
2 I Love a Rainy Night
3 I Can't Help Myself (2008 Version)
4 Stop, Look and Listen (2008 Version)
5 The Girl On My Mind (2008 Version)
6 You Make Love Beautiful (2008 Version)
7 Sure Thing (2008 Version)
8 Jewelry Store (2008 Version)
9 We Can't Go On Living Like This (2008 Version)
10 Is There a Country Song On the Jukebox? (2008 Version)
11 She Loves Me Like She Means It
12 Hearts On Fire (2008 Version)
13 The Room at the Top of the Stairs (2008 Version)
14 Crossin' the Mississippi (2008 Version)
15 Plain as the Pain On My Face (2008 Version)
16 I'm a Little Bit Lonesome (2008 Version)
17 Hurtin' for You (2008 Version)
18 Kentucky Rain (2008 Version)
19 I Just Want to Love You (2008 Version)
20 Caroline (2008 Version)
21 Song of Ireland (2008 Version)
22 Pour Me Another Tequila (2008 Version)
23 Gone Too Far (2008 Version)
24 Loveline (2008 Version)
25 One and Only One (2008 Version)
26 Suspicions (2008 Version)
27 So Fine (2008 Version)
28 I Will Never Let You Go Again (2008 Version)
29 Amazing Love (2008 Version)
30 It's Always Like the First Time (2008 Version)
31 You Don't Love Me Anymore (2008 Version)
32 I Don't Wanna Make Love (With Anyone Else but You) [2008 Version]
33 Drinkin' My Baby (Off My Mind)
34 There's Someone She Lies To (To Lay Here With Me)
35 747
36 Drivin' My Life Away
37 Short Road to Love
38 Rockin' with My Baby
39 I Need to Fall in Love
40 So Deep in Your Love
41 What Will I Write
42 Pretty Lady
43 Just the Way It Is
44 Love Me To Sleep
45 Forgive and Forget
46 Long Gone
47 Pure Love
48 Could You Love A Poor Boy Dolly
49 I Should Have Married You
50 Sweet Janine
51 You Get To Me
52 It Just Ain't Hit Me Yet
53 Leavin'
54 Do You Right Tonight
55 I Can't Get This Ring Off My Finger
56 Rocky Mountain Music
57 Two Dollars In The Jukebox
58 I Don't Wanna Make Love (With Anyone Else But You)
59 I Just Got to Have You
60 Tullohoma Dancing Pizza Man
61 Ain't I Something
62 Savin' My Love For My Baby
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.