The Room at the Top of the Stairs (2008 Version) - Eddie Rabbittперевод на немецкий
Well
I
know
a
place
where
love
comes
easy
Nun,
ich
kenne
einen
Ort,
wo
die
Liebe
leicht
fällt
And
I
know
a
woman
who
meets
me
there
Und
ich
kenne
eine
Frau,
die
mich
dort
trifft
She
takes
my
hand,
and
gently
leads
me
Sie
nimmt
meine
Hand
und
führt
mich
sanft
And
we
go
up
to
the
room
at
the
top
of
the
stairs.
Und
wir
gehen
hinauf
zum
Zimmer
oben
an
der
Treppe.
I
close
the
door
and
she
pulls
the
curtain
Ich
schließe
die
Tür
und
sie
zieht
den
Vorhang
zu
When
we
make
love,
it's
a
private
affair.
Wenn
wir
uns
lieben,
ist
es
eine
private
Angelegenheit.
I've
been
around
and
I
know
for
certain
Ich
bin
herumgekommen
und
weiß
ganz
sicher
There
ain't
no
room
like
the
room
at
the
top
of
the
stairs.
Es
gibt
kein
Zimmer
wie
das
Zimmer
oben
an
der
Treppe.
When
we
climb
up
the
stairway
to
heaven
Wenn
wir
die
Treppe
zum
Himmel
hinaufsteigen
We
find
love
waiting
there.
Finden
wir
die
Liebe,
die
dort
wartet.
Right
at
home,
oh
just
me
and
my
baby.
Ganz
zuhause,
oh
nur
ich
und
mein
Schatz.
The
lovin's
good
in
the
room
at
the
top
of
the
stairs.
Die
Liebe
ist
gut
im
Zimmer
oben
an
der
Treppe.
When
we
climb
up
the
stairway
to
heaven
Wenn
wir
die
Treppe
zum
Himmel
hinaufsteigen
We
find
love
waiting
there.
Finden
wir
die
Liebe,
die
dort
wartet.
Right
at
home,
just
me
and
my
baby.
Ganz
zuhause,
nur
ich
und
mein
Schatz.
The
lovin's
good
in
the
room
at
the
top
of
the
stairs.
Die
Liebe
ist
gut
im
Zimmer
oben
an
der
Treppe.
Yeah
I
know
a
place
where
love
comes
easy
Ja,
ich
kenne
einen
Ort,
wo
die
Liebe
leicht
fällt
And
I
know
a
woman
who
meets
me
there
Und
ich
kenne
eine
Frau,
die
mich
dort
trifft
She
takes
my
hand,
and
gently
leads
me
Sie
nimmt
meine
Hand
und
führt
mich
sanft
And
we
go
up
to
the
room
at
the
top
of
the
stairs.
Und
wir
gehen
hinauf
zum
Zimmer
oben
an
der
Treppe.
'Cause
the
lovin's
good
in
the
room
at
the
top
of
the
stairs
Denn
die
Liebe
ist
gut
im
Zimmer
oben
an
der
Treppe
Оцените перевод
1
When I Was Young
2 I Love a Rainy Night
3 I Can't Help Myself (2008 Version)
4 Stop, Look and Listen (2008 Version)
5 The Girl On My Mind (2008 Version)
6 You Make Love Beautiful (2008 Version)
7 Sure Thing (2008 Version)
8 Jewelry Store (2008 Version)
9 We Can't Go On Living Like This (2008 Version)
10 Is There a Country Song On the Jukebox? (2008 Version)
11 She Loves Me Like She Means It
12 Hearts On Fire (2008 Version)
13 The Room at the Top of the Stairs (2008 Version)
14 Crossin' the Mississippi (2008 Version)
15 Plain as the Pain On My Face (2008 Version)
16 I'm a Little Bit Lonesome (2008 Version)
17 Hurtin' for You (2008 Version)
18 Kentucky Rain (2008 Version)
19 I Just Want to Love You (2008 Version)
20 Caroline (2008 Version)
21 Song of Ireland (2008 Version)
22 Pour Me Another Tequila (2008 Version)
23 Gone Too Far (2008 Version)
24 Loveline (2008 Version)
25 One and Only One (2008 Version)
26 Suspicions (2008 Version)
27 So Fine (2008 Version)
28 I Will Never Let You Go Again (2008 Version)
29 Amazing Love (2008 Version)
30 It's Always Like the First Time (2008 Version)
31 You Don't Love Me Anymore (2008 Version)
32 I Don't Wanna Make Love (With Anyone Else but You) [2008 Version]
33 Drinkin' My Baby (Off My Mind)
34 There's Someone She Lies To (To Lay Here With Me)
35 747
36 Drivin' My Life Away
37 Short Road to Love
38 Rockin' with My Baby
39 I Need to Fall in Love
40 So Deep in Your Love
41 What Will I Write
42 Pretty Lady
43 Just the Way It Is
44 Love Me To Sleep
45 Forgive and Forget
46 Long Gone
47 Pure Love
48 Could You Love A Poor Boy Dolly
49 I Should Have Married You
50 Sweet Janine
51 You Get To Me
52 It Just Ain't Hit Me Yet
53 Leavin'
54 Do You Right Tonight
55 I Can't Get This Ring Off My Finger
56 Rocky Mountain Music
57 Two Dollars In The Jukebox
58 I Don't Wanna Make Love (With Anyone Else But You)
59 I Just Got to Have You
60 Tullohoma Dancing Pizza Man
61 Ain't I Something
62 Savin' My Love For My Baby
2 I Love a Rainy Night
3 I Can't Help Myself (2008 Version)
4 Stop, Look and Listen (2008 Version)
5 The Girl On My Mind (2008 Version)
6 You Make Love Beautiful (2008 Version)
7 Sure Thing (2008 Version)
8 Jewelry Store (2008 Version)
9 We Can't Go On Living Like This (2008 Version)
10 Is There a Country Song On the Jukebox? (2008 Version)
11 She Loves Me Like She Means It
12 Hearts On Fire (2008 Version)
13 The Room at the Top of the Stairs (2008 Version)
14 Crossin' the Mississippi (2008 Version)
15 Plain as the Pain On My Face (2008 Version)
16 I'm a Little Bit Lonesome (2008 Version)
17 Hurtin' for You (2008 Version)
18 Kentucky Rain (2008 Version)
19 I Just Want to Love You (2008 Version)
20 Caroline (2008 Version)
21 Song of Ireland (2008 Version)
22 Pour Me Another Tequila (2008 Version)
23 Gone Too Far (2008 Version)
24 Loveline (2008 Version)
25 One and Only One (2008 Version)
26 Suspicions (2008 Version)
27 So Fine (2008 Version)
28 I Will Never Let You Go Again (2008 Version)
29 Amazing Love (2008 Version)
30 It's Always Like the First Time (2008 Version)
31 You Don't Love Me Anymore (2008 Version)
32 I Don't Wanna Make Love (With Anyone Else but You) [2008 Version]
33 Drinkin' My Baby (Off My Mind)
34 There's Someone She Lies To (To Lay Here With Me)
35 747
36 Drivin' My Life Away
37 Short Road to Love
38 Rockin' with My Baby
39 I Need to Fall in Love
40 So Deep in Your Love
41 What Will I Write
42 Pretty Lady
43 Just the Way It Is
44 Love Me To Sleep
45 Forgive and Forget
46 Long Gone
47 Pure Love
48 Could You Love A Poor Boy Dolly
49 I Should Have Married You
50 Sweet Janine
51 You Get To Me
52 It Just Ain't Hit Me Yet
53 Leavin'
54 Do You Right Tonight
55 I Can't Get This Ring Off My Finger
56 Rocky Mountain Music
57 Two Dollars In The Jukebox
58 I Don't Wanna Make Love (With Anyone Else But You)
59 I Just Got to Have You
60 Tullohoma Dancing Pizza Man
61 Ain't I Something
62 Savin' My Love For My Baby
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.