Eddie Rath - Suicide Girls - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eddie Rath - Suicide Girls




Suicide Girls
Les Filles du Suicide
I-I-I. I got BOMBS.
J-j-j'ai des BOMBES.
I-I-I-I, I got BOMBS.
J-j-j-j'ai des BOMBES.
I-I-I-I, I got BOMBS.
J-j-j-j'ai des BOMBES.
Tretury to the village
Tretury au village
My decision
Ma décision
Rather chase
Plutôt poursuivre
Anti-Nationalism
L'anti-nationalisme
I see black coats
Je vois des manteaux noirs
Clouds, they bright RED
Les nuages, ils sont rouge vif
Into Akatsuki
Dans Akatsuki
I was invited
J'ai été invité
Are you Uchiha?
Es-tu un Uchiha ?
You wanna play calm?
Tu veux jouer au calme ?
May we have this dance to the song
On peut avoir cette danse sur la chanson
Clay Bombs?
Des bombes d'argile ?
If you wanna pass words
Si tu veux passer des mots
Never let your tongue fail
Ne laisse jamais ta langue faillir
When you speak to the blonde
Quand tu parles à la blonde
Who fetched the one tail
Qui a récupéré la queue unique
The C4 bastard
Le salaud du C4
A mad man's match
Le match d'un fou
Cuz I lost both arms
Parce que j'ai perdu les deux bras
Then I got them reattached
Puis je les ai fait rattacher
I say I'm a winner
Je dis que je suis un gagnant
Hinata's man
L'homme de Hinata
Cuz no sore loosers exit
Parce qu'il n'y a pas de perdants qui sortent
With a BANG!
Avec un BANG !
Put you're hands up!
Lève les mains !
Cuz here's the bomb threat!
Parce que voici la menace de bombe !
I'm the best one
Je suis le meilleur
Hands down
Les mains baissées
No contest
Pas de contestation
The first president
Le premier président
Of the earth element
De l'élément terre
Better hide evidence
Mieux vaut cacher les preuves
Cuz the blast's imminent
Parce que l'explosion est imminente
Say unnn
Dis unnn
Say unnn
Dis unnn
Say unnn
Dis unnn
Say unnn
Dis unnn
D-E-I-D-A-R-A-!
D-E-I-D-A-R-A-!
I-I-I. I got BOMBS.
J-j-j'ai des BOMBES.
I-I-I-I, I got BOMBS.
J-j-j-j'ai des BOMBES.
I-I-I-I, I got BOMBS.
J-j-j-j'ai des BOMBES.
I-I-I-I--
J-j-j-j--
Call me the red moons
Appelez-moi les lunes rouges
Most formidable
Le plus redoutable
C4 jutsuuu!
Jutsuuu du C4 !
Blow you to minerals
Te faire exploser en minéraux
If you think art lasts
Si tu penses que l'art dure
I'll mold a toilet
Je vais modeler une toilette
Cuz you shittin' me on
Parce que tu me fais chier
As Tobi is pissin' me off
Alors que Tobi me fait chier
In the year of the dragon
En l'année du dragon
You see me enter
Tu me vois entrer
Fuck a tantrum!
Fous un tantrum !
I'll throw the damn temper!
Je vais jeter le foutu temper !
Blue eyed genius
Génie aux yeux bleus
What you gone find?
Que vas-tu trouver ?
Just flatter me though
Flatte-moi juste
I blow my own mind
Je me fais exploser l'esprit
In the brain of an artist
Dans le cerveau d'un artiste
There is wisdom
Il y a de la sagesse
Never free
Jamais libre
Cuz his own craft
Parce que son propre métier
Is his prison
Est sa prison
The reciepts in Japan
Les reçus au Japon
Retreat with your clan
Retraite avec ton clan
A beast with the plans
Une bête avec les plans
Teeth in the hands
Des dents dans les mains
The "Boom Boom Tree"
Le "Boom Boom Tree"
Yeah, I plant it
Ouais, je le plante
So welcome to
Donc bienvenue à
Claymore Enchanted
Claymore Enchanté
The first president
Le premier président
Of the earth element
De l'élément terre
Better hide evidence
Mieux vaut cacher les preuves
Cuz the blasts imminent
Parce que les explosions sont imminentes
Say unnn
Dis unnn
Say unnn
Dis unnn
Say unnn
Dis unnn
Say unnn
Dis unnn
D-E-I-D-A-R-A-!
D-E-I-D-A-R-A-!
I-I-I. I got BOMBS.
J-j-j'ai des BOMBES.
I-I-I-I, I got BOMBS.
J-j-j-j'ai des BOMBES.
I-I-I-I, I got BOMBS.
J-j-j-j'ai des BOMBES.
I-I-I-I, I got BOMBS.
J-j-j-j'ai des BOMBES.
I-I-I-I, I got BOMBS.
J-j-j-j'ai des BOMBES.
D-E-I-D-A-R-A-!
D-E-I-D-A-R-A-!
I-I-I-I, I got BOMBS.
J-j-j-j'ai des BOMBES.
I-I-I-I, I got BOMBS.
J-j-j-j'ai des BOMBES.





Авторы: Edson Hamakowa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.