Текст и перевод песни Eddie Santiago - Cabalgata

Cabalgata

Cabalgaré toda la noche

Je chevaucherai toute la nuit

Por una senda colorida

Sur un sentier coloré

Mis besos te daré en derroche

Mes baisers te seront prodigués

De una manera algo atrevida

D'une manière quelque peu audacieuse

Me aferraré de tus cabellos

Je m'accrocherai à tes cheveux

Por no caer de ese galope

Pour ne pas tomber de ce galop

Voy a atender a mis anhelos

Je vais répondre à mes aspirations

Antes que el día nos sofoque

Avant que le jour ne nous étouffe

Me perderé de madrugada

Je me perdrai à l'aube

Para encontrarte en mi abrazo

Pour te retrouver dans mon étreinte

Después de nuestra cabalgata

Après notre chevauchée

Me acostaré en tu regazo

Je m'endormirai sur tes genoux

Sin importar si en ese instante

Peu importe si à ce moment-là

Soy dominado o si domino

Je suis dominé ou si je domine

Me sentiré como un gigante

Je me sentirai comme un géant

O tan pequeño como un niño

Ou aussi petit qu'un enfant

Y las estrellas del lugar

Et les étoiles du lieu

Se nos acercan para ver

Se rapprochent pour voir

Y aún conservan su brillar

Et elles conservent encore leur éclat

Después de nuestro amanecer

Après notre lever de soleil

Y en la grandeza de ese instante

Et dans la grandeur de ce moment

Mi amor cabalga sin saber

Mon amour chevauche sans savoir

Que en la belleza de esa hora

Que dans la beauté de cette heure

El sol espera por nacer

Le soleil attend de naître

(Cabalgaré sobre tu cuerpo)